Marché d'été festif et gourmand de Padirac – 14-07-2025 – Padirac

Marché estival de producteurs locaux, un moment convivial en famille ou entre amis, bancs et tables sont prévus pour vous permettre de consommer sur place une partie de vos achats Une trentaine de participants – légumes, miels, Rocamadour AOP, chèvres, gâteaux, confitures, bières artisanales, vins du Lot, tous les produits du canard… Avec jeux ludiques pour les enfants, animation musicale et les amis de la Guinguette, notre buvette

Summer market of local producers, a convivial moment with family or friends, benches and tables are provided to allow you to consume part of your purchases on the spot Around 30 participants – vegetables, honeys, Rocamadour PDO, goats, cakes, jams, craft beers, Lot wines, all duck products… With fun games for children, musical entertainment and the friends of La Guinguette, our refreshment stand

Sommerlicher Markt mit lokalen Erzeugern, ein geselliger Moment mit der Familie oder Freunden. Bänke und Tische stehen bereit, damit Sie einen Teil Ihrer Einkäufe vor Ort verzehren können Etwa 30 Teilnehmer – Gemüse, Honig, Rocamadour AOP, Ziegen, Kuchen, Marmeladen, handwerklich hergestellte Biere, Weine aus dem Lot, alle Produkte rund um die Ente… Mit spielerischen Spielen für Kinder, musikalischer Unterhaltung und den Freunden der Guinguette, unserem Getränkestand

Zomermarkt van lokale producenten, een gezellig moment met het gezin of onder vrienden, banken en tafels zijn voorzien om ter plaatse een deel van uw aankopen te nuttigen Ongeveer dertig deelnemers – groenten, honing, Rocamadour BOB, geiten, gebak, jam, ambachtelijke bieren, Lot wijnen, alle eend producten… Met leuke spelletjes voor kinderen, muzikaal entertainment en de vrienden van de Guinguette, onze verfrissingsbar

Mercado estival de productores locales, momento de convivencia en familia o entre amigos, bancos y mesas están previstos para permitirle consumir in situ una parte de sus compras Una treintena de participantes – verduras, mieles, DOP Rocamadour, cabras, pasteles, mermeladas, cervezas artesanales, vinos de Lot, todos los productos de pato… Con divertidos juegos para los niños, animación musical y los amigos de la Guinguette, nuestro bar de refrescos

Mercato estivo dei produttori locali, un momento conviviale in famiglia o tra amici, sono previste panche e tavoli per consentire di consumare sul posto una parte dei propri acquisti Una trentina di partecipanti – verdure, mieli, Rocamadour DOP, capre, torte, marmellate, birre artigianali, vini Lot, tutti i prodotti di anatra… Con giochi divertenti per i bambini, intrattenimento musicale e gli amici della Guinguette, il nostro punto di ristoro