DU LARZAC A LA MEDITERRANEE A VTT SUR LA GTMC: CLERMONT L'HERAULT – MONTAGNAC – Clermont-l'Hérault

Quatrième étape de la traversée du Larzac à la Méditerranée sur la GTMC: après Clermont l'Hérault, il faudra enchaîner montées et descentes entre pistes et sentiers sur les derniers contreforts du massif central avant de plonger dans un océan de vignes et rejoindre la belle cité de Pézenas, patrie du grand Molière. De beaux points de vue sur le pic de Vissou, sentinelle du centre hérault, des panoramas sur la plaine de l'Hérault jusqu’à la Méditerranée et les Pyrénées, des ouvrages de pierre sèche entre vignes et oliviers, de beaux villages, des domaines viticoles… c’est le sud !

Fourth stage of the crossing from Larzac to the Mediterranean on the GTMC: after Clermont l'Hérault, you will have to go up and down between tracks and paths on the last foothills of the Massif Central before plunging into an ocean of vineyards and reaching the beautiful city of Pézenas, home of the great Molière. Beautiful viewpoints on the Vissou peak, sentinel of the center of Herault, panoramas on the plain of Herault until the Mediterranean and the Pyrenees, dry stone works between vineyards and olive trees, beautiful villages, wine domains? it is the south!

Vierte Etappe der Fahrt mit der GTMC vom Larzac zum Mittelmeer: nach Clermont l'Hérault geht es auf den letzten Ausläufern des Zentralmassivs auf Pisten und Wegen bergauf und bergab, bevor Sie in ein Meer von Weinbergen eintauchen und die schöne Stadt Pézenas erreichen, die Heimat des großen Molière. Schöne Aussichtspunkte auf dem Pic de Vissou, dem Wächter des zentralen Hérault, Panoramen über die Ebene des Hérault bis hin zum Mittelmeer und den Pyrenäen, Trockensteinmauern zwischen Weinbergen und Olivenbäumen, schöne Dörfer, Weingüter… das ist der Süden!

Vierde etappe van de oversteek van Larzac naar de Middellandse Zee op de GTMC: na Clermont l'Hérault moet u op en neer rijden tussen paden en wegen op de laatste uitlopers van het Centraal Massief voordat u zich in een oceaan van wijngaarden stort en de prachtige stad Pézenas bereikt, de bakermat van de grote Molière. Prachtige uitzichten op de top van de Vissou, schildwacht van de centrale Hérault, panoramische uitzichten over de vlakte van de Hérault naar de Middellandse Zee en de Pyreneeën, droge stenen structuren tussen wijngaarden en olijfbomen, mooie dorpen, wijndomeinen? dit is het zuiden!

Cuarta etapa de la travesía del Larzac al Mediterráneo en el GTMC: después de Clermont l'Hérault, tendrá que subir y bajar entre pistas y senderos por las últimas estribaciones del Macizo Central antes de sumergirse en un océano de viñedos y llegar a la hermosa ciudad de Pézenas, patria del gran Molière. Hermosas vistas del pico Vissou, centinela del Hérault central, panorámicas sobre la llanura del Hérault hasta el Mediterráneo y los Pirineos, estructuras de piedra seca entre viñedos y olivos, bonitos pueblos, fincas vinícolas… ¡esto es el sur!

Quarta tappa della traversata Larzac-Mediterraneo sulla GTMC: dopo Clermont l'Hérault, dovrete salire e scendere tra piste e sentieri sulle ultime propaggini del Massiccio Centrale prima di immergervi in un oceano di vigneti e raggiungere la bella città di Pézenas, patria del grande Molière. Splendidi panorami sulla cima del Vissou, sentinella dell'Hérault centrale, viste panoramiche sulla pianura dell'Hérault fino al Mediterraneo e ai Pirenei, strutture in pietra a secco tra vigneti e ulivi, bei villaggi, tenute vinicole: questo è il sud!