Des bords de Loire au sous-bois, à Cosne-Cours-sur-Loire – Cosne-Cours-sur-Loire

Laissez les quais derrière vous pour partir à la découverte des belles villas puis des bords de Loire plus sauvages. Depuis la chapelle Sainte-Brigitte, à Villechaud, tous les habitants se le disent, vous avez la plus belle vue sur le piton de Sancerre ! Vous découvrirez également les sous-bois de Villechaud. A ne pas manquer sur le parcours : la montée sur l'ancien pont du chemin de fer pour une balade en cyclorail et la visite de la ferme du Port Aubry et sa boutique, où vous pourrez repartir avec le fameux Crottin de Chavignol !

Leave the quays behind and explore the beautiful villas and wilder banks of the Loire. From the Chapelle Sainte-Brigitte in Villechaud, all the locals agree, you have the best view of the Piton de Sancerre! You'll also discover the undergrowth of Villechaud. Don't miss the climb over the old railroad bridge for a ride on the cyclorail, and a visit to the Port Aubry farm and its store, where you can take home the famous Crottin de Chavignol!

Lassen Sie die Kais hinter sich und entdecken Sie erst die schönen Villen und dann die wilderen Ufer der Loire. Von der Kapelle Sainte-Brigitte in Villechaud aus haben Sie den schönsten Blick auf die Spitze von Sancerre! Sie werden auch das Unterholz von Villechaud entdecken. Was Sie auf der Strecke nicht verpassen sollten: den Aufstieg auf die alte Eisenbahnbrücke für eine Fahrt mit der Cyclorail und den Besuch des Bauernhofs Port Aubry und seines Ladens, wo Sie den berühmten Crottin de Chavignol mit nach Hause nehmen können!

Laat de kades achter je en verken de prachtige villa's en wildere oevers van de Loire. Vanaf de kapel Sainte-Brigitte in Villechaud, waar alle inwoners het over eens zijn, heb je het beste uitzicht op de top van de Sancerre! Ontdek ook het kreupelhout van Villechaud. Mis een ritje over de oude spoorbrug niet en een bezoek aan de boerderij van Port Aubry en zijn winkel, waar je de beroemde Crottin de Chavignol mee naar huis kunt nemen!

Deje atrás los muelles y explore las hermosas villas y las orillas más salvajes del Loira. Desde la capilla de Sainte-Brigitte, en Villechaud, todos los lugareños coinciden en que se tiene la mejor vista del pico de Sancerre También descubrirá el sotobosque de Villechaud. No se pierda un paseo por el antiguo puente del ferrocarril y una visita a la granja de Port Aubry y a su tienda, ¡donde podrá llevarse a casa el famoso Crottin de Chavignol!

Lasciatevi alle spalle i moli ed esplorate le splendide ville e le rive più selvagge della Loira. Dalla cappella di Sainte-Brigitte a Villechaud, tutti gli abitanti del luogo concordano nel dire che si ha la migliore vista sulla vetta di Sancerre! Scoprirete anche il sottobosco di Villechaud. Non perdetevi un giro sul vecchio ponte ferroviario e una visita alla fattoria di Port Aubry e al suo negozio, dove potrete portare a casa il famoso Crottin de Chavignol!