Défi trail : Les segments du Grandvaux – 12-09-2026

Les Segments du Grandvaux : à vos baskets ! À l’occasion de l’inauguration de l’Espace Trail du Grandvaux, la Communauté de communes la Grandvallière lance Les Segments du Grandvaux, un défi sportif ouvert à toutes et tous, débutants comme coureurs expérimentés. Le principe ? Pendant 8 semaines, les participants sont invités à se mesurer sur 4 segments de course répartis sur le territoire. Grâce à l’application Strava, chacun pourra tenter d’améliorer son temps, se challenger et suivre son classement. Un défi placé sous le signe du sport, de la découverte du territoire et surtout du plaisir de courir ! Les Segments du Grandvaux se déroulent sur 4 segments différents, avec 2 semaines consacrées à chaque segment. Durant cette période, chaque participant peut réaliser le segment autant de fois qu’il le souhaite afin d’améliorer son temps et son classement. À chaque segment, les performances sont enregistrées sur Strava et permettent d’établir un classement. Mais ici, pas besoin d’être le plus rapide pour avoir sa chance ! Le classement général prend en compte à la fois la performance et la régularité. L’objectif est donc de participer régulièrement tout au long du défi et de tenter de progresser au fil des semaines. Les grandes étapes : 12 septembre 2026 à 10h : lancement officiel des Segments du Grandvaux à la mairie du Lac-des-Rouges-Truites 4 segments à découvrir 2 semaines par segment 8 semaines de challenge au total À chaque période : un nouveau segment à parcourir et un nouveau défi à relever ! À l’issue des 8 semaines : établissement du classement général et remise des récompenses Comment participer ? La participation est gratuite et ouverte à toutes et tous. Pour participer, il suffit de : 1. Télécharger l’application Strava L’application est disponible gratuitement sur smartphone. 2. Créer un compte Strava Un compte gratuit suffit pour participer au défi. 3. Rejoindre le club « Les Segments du Grandvaux » C’est sur ce club que seront publiées les informations relatives au challenge et les différents segments. 4. Réaliser le segment pendant la période prévue Pour être pris en compte, votre activité doit être enregistrée avec Strava et passer par le segment concerné, dans le bon sens. Bon à savoir : il n’est pas nécessaire de disposer d’un abonnement Strava payant pour participer. Un compte Strava gratuit suffit. Comment fonctionne le classement ? Chaque segment fait l’objet d’un classement en fonction des performances réalisées pendant les deux semaines qui lui sont consacrées. Un classement général sera également établi à l’issue des quatre segments. Celui-ci valorisera deux éléments : la vitesse, afin de récompenser les meilleures performances ; la régularité, afin de valoriser les participants qui prennent part au défi tout au long des 8 semaines. Le classement général permettra ainsi de récompenser aussi bien les performances sportives que l’implication dans le challenge. Parce qu’un petit défi sportif est toujours plus motivant avec une récompense à la clé, plusieurs lots seront remis aux participants les mieux classés. Les récompenses permettront notamment de valoriser : les meilleures performances sur les différents segments ; la régularité tout au long du challenge. Les lots seront composés de récompenses proposées en partenariat avec des acteurs et commerces locaux, afin de faire également découvrir les savoir-faire et les services du territoire. Les Segments du Grandvaux sont avant tout l’occasion de chausser ses baskets et de (re)découvrir les chemins du territoire. L’Espace Trail du Grandvaux propose au total 11 parcours, accessibles à différents niveaux et à retrouver sur Jura Outdoor. Les Segments du Grandvaux viennent compléter cette offre en proposant un format ludique et évolutif, permettant à chacun de se fixer ses propres objectifs. Que vous soyez habitué des sentiers, coureur occasionnel ou simplement curieux de relever un nouveau défi, tout le monde est invité à participer. Alors, prêt(e) à relever le défi ? Le lancement officiel des Segments du Grandvaux aura lieu : Samedi 12 septembre 2026 à 10h Mairie du Lac-des-Rouges-Truites Venez découvrir le principe du challenge, les premiers parcours et partager un premier moment sportif convivial. À vos baskets ! Les Segments du Grandvaux n’attendent plus que vous !

Les Segments du Grandvaux: put on your trainers! To mark the opening of the Espace Trail du Grandvaux, the La Grandvallière Community of Communes is launching Les Segments du Grandvaux, a sporting challenge open to everyone, from beginners to experienced runners. How does it work? Over eight weeks, participants are invited to test themselves on four running segments spread across the area. Using the Strava app, everyone can try to improve their time, set themselves a challenge and track their ranking. A challenge centred on sport, exploring the local area and, above all, the joy of running! ‘Les Segments du Grandvaux’ takes place across four different segments, with two weeks dedicated to each segment. During this period, each participant can complete the segment as many times as they like in order to improve their time and their ranking. For each segment, performances are recorded on Strava and used to establish a ranking. But here, you don’t need to be the fastest to stand a chance! The overall ranking takes into account both performance and consistency. The aim is therefore to take part regularly throughout the challenge and try to improve as the weeks go by. Key dates: 12 September 2026 at 10.00 am: official launch of the Grandvaux Segments at the Lac-des-Rouges-Truites town hall 4 segments to discover 2 weeks per segment 8 weeks of the challenge in total Each period brings a new segment to tackle and a new challenge to take on! At the end of the 8 weeks: the overall rankings will be drawn up and prizes awarded How to take part? Participation is free and open to everyone. To take part, simply: 1. Download the Strava app The app is available free of charge on smartphones. 2. Create a Strava account A free account is all you need to take part in the challenge. 3. Join the ‘Les Segments du Grandvaux’ club Information about the challenge and the various segments will be posted on this club’s page. 4. Complete the segment during the designated period To be counted, your ride must be recorded on Strava and must pass through the relevant segment in the correct direction. Good to know: you do not need a paid Strava subscription to take part. A free Strava account is sufficient. How does the ranking work? Each segment is ranked based on performances achieved during the two weeks dedicated to it. An overall ranking will also be drawn up at the end of the four segments. This will take two factors into account: speed, to reward the best performances; consistency, to recognise participants who take part in the challenge throughout the 8 weeks. The overall ranking will therefore reward both sporting achievements and commitment to the challenge. Because a little sporting challenge is always more motivating when there’s a reward on offer, several prizes will be awarded to the highest-ranked participants. The prizes will recognise, in particular: the best performances across the various segments; consistency throughout the challenge. The prizes will consist of rewards provided in partnership with local organisations and businesses, with a view to showcasing the region’s expertise and services. The Grandvaux Segments are, above all, an opportunity to lace up your trainers and (re)discover the region’s trails. The Grandvaux Trail Centre offers a total of 11 routes, suitable for different ability levels, which can be found on Jura Outdoor. The Grandvaux Segments complement this offering with a fun and flexible format, allowing everyone to set their own goals. Whether you’re a seasoned trail runner, a casual runner or simply keen to take on a new challenge, everyone is welcome to take part. So, are you ready to take on the challenge? The official launch of the Segments du Grandvaux will take place: Saturday 12 September 2026 at 10.00 am Lac-des-Rouges-Truites Town Hall Come along to find out how the challenge works, discover the first routes and enjoy a friendly sporting get-together. Put on your trainers! The Segments du Grandvaux are just waiting for you!

„Les Segments du Grandvaux“: Schnürt die Laufschuhe! Anlässlich der Einweihung des „Espace Trail du Grandvaux“ startet die Gemeindegemeinschaft „La Grandvallière“ die Aktion „Les Segments du Grandvaux“ – eine sportliche Herausforderung, die allen offensteht, sowohl Anfängern als auch erfahrenen Läufern. Das Prinzip? Acht Wochen lang sind die Teilnehmer eingeladen, sich auf vier über das Gebiet verteilten Laufstrecken zu messen. Dank der Strava-App kann jeder versuchen, seine Zeit zu verbessern, sich selbst herauszufordern und seine Platzierung zu verfolgen. Eine Herausforderung im Zeichen des Sports, der Entdeckung der Region und vor allem der Freude am Laufen! „Les Segments du Grandvaux“ finden auf vier verschiedenen Streckenabschnitten statt, wobei jedem Abschnitt zwei Wochen gewidmet sind. Während dieses Zeitraums kann jeder Teilnehmer das Segment so oft absolvieren, wie er möchte, um seine Zeit und seine Platzierung zu verbessern. Bei jedem Segment werden die Leistungen auf Strava erfasst und dienen zur Erstellung einer Rangliste. Aber hier muss man nicht der Schnellste sein, um eine Chance zu haben! Die Gesamtwertung berücksichtigt sowohl die Leistung als auch die Regelmäßigkeit. Das Ziel ist es daher, während der gesamten Challenge regelmäßig teilzunehmen und zu versuchen, sich im Laufe der Wochen zu verbessern. Die wichtigsten Etappen: 12. September 2026 um 10 Uhr: Offizieller Start der „Segments du Grandvaux“ im Rathaus von Lac-des-Rouges-Truites 4 Segmente zum Entdecken 2 Wochen pro Segment Insgesamt 8 Wochen Challenge In jedem Zeitraum: ein neues Segment zum Absolvieren und eine neue Herausforderung zu meistern! Nach Ablauf der 8 Wochen: Erstellung der Gesamtwertung und Preisverleihung Wie kann man teilnehmen? Die Teilnahme ist kostenlos und steht allen offen. Um teilzunehmen, müssen Sie lediglich: 1. Die Strava-App herunterladen Die App ist kostenlos für Smartphones erhältlich. 2. Ein Strava-Konto erstellen Ein kostenloses Konto reicht aus, um an der Challenge teilzunehmen. 3. Dem Club „Les Segments du Grandvaux“ beitreten In diesem Club werden die Informationen zur Challenge und zu den verschiedenen Segmenten veröffentlicht. 4. Das Segment innerhalb des vorgesehenen Zeitraums absolvieren Um gewertet zu werden, muss Ihre Aktivität mit Strava aufgezeichnet werden und das betreffende Segment in der richtigen Richtung durchlaufen. Gut zu wissen: Für die Teilnahme ist kein kostenpflichtiges Strava-Abonnement erforderlich. Ein kostenloses Strava-Konto reicht aus. Wie funktioniert die Wertung? Für jedes Segment wird eine Wertung anhand der Leistungen erstellt, die während der jeweils zwei Wochen erzielt wurden. Nach Abschluss aller vier Segmente wird zudem eine Gesamtwertung erstellt. Diese berücksichtigt zwei Faktoren: die Geschwindigkeit, um die besten Leistungen zu belohnen; die Beständigkeit, um diejenigen Teilnehmer zu würdigen, die während der gesamten 8 Wochen an der Challenge teilnehmen. Die Gesamtwertung ermöglicht es somit, sowohl sportliche Leistungen als auch das Engagement bei der Challenge zu belohnen. Da eine kleine sportliche Herausforderung mit einer Belohnung im Hintergrund immer motivierender ist, werden mehrere Preise an die bestplatzierten Teilnehmer vergeben. Mit den Belohnungen sollen insbesondere folgende Aspekte gewürdigt werden: die besten Leistungen in den verschiedenen Etappen; die Beständigkeit während der gesamten Challenge. Die Preise bestehen aus Belohnungen, die in Zusammenarbeit mit lokalen Akteuren und Geschäften bereitgestellt werden, um auch das Know-how und die Dienstleistungen der Region bekannt zu machen. Die „Segments du Grandvaux“ sind vor allem eine Gelegenheit, die Laufschuhe anzuziehen und die Wege der Region (wieder) zu entdecken. Der „Espace Trail du Grandvaux“ bietet insgesamt 11 Strecken für verschiedene Leistungsstufen, die auf Jura Outdoor zu finden sind. Die „Segments du Grandvaux“ ergänzen dieses Angebot durch ein spielerisches und progressives Format, das es jedem ermöglicht, sich eigene Ziele zu setzen. Egal, ob Sie ein erfahrener Wanderer, Gelegenheitsläufer oder einfach nur neugierig darauf sind, eine neue Herausforderung anzunehmen – jeder ist herzlich eingeladen, mitzumachen. Also, sind Sie bereit für die Herausforderung? Der offizielle Start der „Segments du Grandvaux“ findet statt am: Samstag, 12. September 2026, um 10 Uhr Rathaus von Lac-des-Rouges-Truites Kommt vorbei, um das Prinzip der Challenge und die ersten Strecken kennenzulernen und einen ersten geselligen Sportmoment zu erleben. Schlüpft in eure Laufschuhe! Die „Segments du Grandvaux“ warten nur noch auf euch!

Les Segments du Grandvaux: %E0 je sportschoenen aan! %C0 Ter gelegenheid van de opening van de Espace Trail du Grandvaux, lanceert de Communauté de communes de Grandvallière ‘Les Segments du Grandvaux’, een sportieve uitdaging die openstaat voor iedereen, zowel beginners als ervaren hardlopers. Het principe? Gedurende 8 weken worden de deelnemers uitgenodigd om het tegen elkaar op te nemen op 4 hardloopsegmenten verspreid over het gebied. Dankzij de Strava-app kan iedereen proberen zijn of haar tijd te verbeteren, zichzelf uitdagen en zijn of haar klassering bijhouden. Een uitdaging in het teken van sport, het ontdekken van de streek en vooral het plezier in het hardlopen! De Segments du Grandvaux vinden plaats op vier verschillende parcoursdelen, waarbij aan elk deel twee weken worden besteed. Gedurende deze periode kan elke deelnemer het segment zo vaak afleggen als hij wil om zijn tijd en zijn klassering te verbeteren. Bij elk segment worden de prestaties geregistreerd op Strava, waarmee een klassement wordt opgesteld. Maar hier hoef je niet de snelste te zijn om kans te maken! In het algemene klassement wordt zowel rekening gehouden met de prestatie als met de regelmaat. Het doel is dus om gedurende de hele uitdaging regelmatig mee te doen en te proberen in de loop van de weken vooruitgang te boeken. De belangrijkste mijlpalen: 12 september 2026 om 10.00 uur: officiële start van de Segments du Grandvaux bij het gemeentehuis van Lac-des-Rouges-Truites 4 segmenten om te ontdekken 2 weken per segment In totaal 8 weken uitdaging %C0 elke periode: een nieuw segment om af te leggen en een nieuwe uitdaging om aan te gaan! %C0 Na afloop van de 8 weken: opstellen van het algemeen klassement en uitreiking van de prijzen Hoe kun je meedoen? Deelname is gratis en staat open voor iedereen. Om mee te doen, hoef je alleen maar: 1. De Strava-app te downloaden De app is gratis beschikbaar voor smartphones. 2. Een Strava-account aan te maken Een gratis account is voldoende om mee te doen aan de uitdaging. 3. Word lid van de club %AB Les Segments du Grandvaux %BB In deze club wordt informatie over de uitdaging en de verschillende segmenten gepubliceerd. 4. Leg het segment af tijdens de vastgestelde periode Om in aanmerking te komen, moet je activiteit worden geregistreerd met Strava en moet je het betreffende segment in de juiste richting afleggen. Goed om te weten: je hebt geen betaald Strava-abonnement nodig om mee te doen. Een gratis Strava-account is voldoende. Hoe werkt het klassement? Voor elk segment wordt een klassement opgesteld op basis van de prestaties die gedurende de twee weken waarin het segment loopt, zijn behaald. Na afloop van de vier segmenten wordt ook een algemeen klassement opgesteld. Hierbij worden twee factoren meegewogen: snelheid, om de beste prestaties te belonen; de regelmaat, om de deelnemers te belonen die gedurende de volledige 8 weken aan de uitdaging meedoen. Het algemene klassement maakt het zo mogelijk om zowel de sportieve prestaties als de betrokkenheid bij de uitdaging te belonen. Omdat een kleine sportieve uitdaging altijd motiverender is als er een beloning op het spel staat, zullen er verschillende prijzen worden uitgereikt aan de best geplaatste deelnemers. Met de beloningen worden met name de volgende aspecten beloond: de beste prestaties op de verschillende trajecten; de consistentie gedurende de hele challenge. De prijzen bestaan uit beloningen die in samenwerking met lokale actoren en bedrijven worden aangeboden, om zo ook de vakkennis en diensten van de regio onder de aandacht te brengen. De Segments du Grandvaux zijn bovenal een gelegenheid om je sportschoenen aan te trekken en de paden van de regio te (her)ontdekken. De Espace Trail du Grandvaux biedt in totaal 11 routes, toegankelijk voor verschillende niveaus en te vinden op Jura Outdoor. De Segments du Grandvaux vullen dit aanbod aan met een speels en evolutief concept, waardoor iedereen zijn eigen doelen kan stellen. Of je nu een doorgewinterde trailrunner bent, af en toe een rondje loopt of gewoon nieuwsgierig bent naar een nieuwe uitdaging: iedereen is van harte welkom om mee te doen. Ben je klaar om de uitdaging aan te gaan? De officiële start van de Segments du Grandvaux vindt plaats op: Zaterdag 12 september 2026 om 10.00 uur Gemeentehuis van Lac-des-Rouges-Truites Kom het principe van de uitdaging ontdekken, maak kennis met de eerste parcoursen en beleef samen een gezellig sportief moment. Trek je sportschoenen aan! De Segments du Grandvaux wachten alleen nog op jou!

Los Segments del Grandvaux: ¡Ponte las zapatillas! Con motivo de la inauguración del Espacio Trail del Grandvaux, la Mancomunidad de municipios de La Grandvallière pone en marcha «Los segmentos de Grandvaux», un reto deportivo abierto a todo el mundo, tanto a principiantes como a corredores experimentados. ¿En qué consiste? Durante 8 semanas, se invita a los participantes a ponerse a prueba en 4 tramos de carrera repartidos por todo el territorio. Gracias a la aplicación Strava, cada uno podrá intentar mejorar su tiempo, ponerse a prueba y seguir su clasificación. ¡Un reto marcado por el deporte, el descubrimiento del territorio y, sobre todo, el placer de correr! Los Segmentos de Grandvaux se desarrollan en cuatro tramos diferentes, con dos semanas dedicadas a cada uno de ellos. Durante este periodo, cada participante puede completar el segmento tantas veces como desee para mejorar su tiempo y su clasificación. En cada etapa, los resultados se registran en Strava y permiten establecer una clasificación. Pero aquí no hace falta ser el más rápido para tener una oportunidad. La clasificación general tiene en cuenta tanto el rendimiento como la regularidad. Por lo tanto, el objetivo es participar con regularidad a lo largo de todo el reto e intentar mejorar semana tras semana. Las etapas principales: 12 de septiembre de 2026 a las 10:00 h: lanzamiento oficial de los Segmentos de Grandvaux en el ayuntamiento de Lac-des-Rouges-Truites 4 segmentos por descubrir 2 semanas por segmento 8 semanas de reto en total En cada periodo: ¡un nuevo segmento que recorrer y un nuevo reto que superar! Al finalizar las 8 semanas: elaboración de la clasificación general y entrega de premios ¿Cómo participar? La participación es gratuita y está abierta a todo el mundo. Para participar, solo tienes que: 1. Descargar la aplicación Strava La aplicación está disponible de forma gratuita para smartphones. 2. Crear una cuenta en Strava Basta con una cuenta gratuita para participar en el reto. 3. Unirse al club «Les Segments du Grandvaux» En este club se publicará la información relativa al reto y a los distintos segmentos. 4. Completar el segmento durante el periodo previsto Para que se tenga en cuenta, tu actividad debe registrarse en Strava y recorrer el segmento en cuestión, en el sentido correcto. Es bueno saberlo: no es necesario tener una suscripción de pago a Strava para participar. Basta con una cuenta gratuita de Strava. ¿Cómo funciona la clasificación? Cada segmento se clasifica en función de los resultados obtenidos durante las dos semanas que le están dedicadas. También se elaborará una clasificación general al finalizar los cuatro segmentos. Esta tendrá en cuenta dos elementos: la velocidad, para premiar los mejores resultados; la regularidad, para valorar a los participantes que se mantengan en el reto a lo largo de las 8 semanas. De este modo, la clasificación general permitirá recompensar tanto los resultados deportivos como la implicación en el reto. Como un pequeño reto deportivo siempre resulta más motivador cuando hay una recompensa al final, se entregarán varios premios a los participantes mejor clasificados. Los premios servirán, en particular, para reconocer: los mejores resultados en los distintos tramos; la regularidad a lo largo de todo el desafío. Los premios consistirán en recompensas ofrecidas en colaboración con agentes y comercios locales, con el fin de dar a conocer también los conocimientos y los servicios de la región. Los Segmentos del Grandvaux son, ante todo, una oportunidad para ponerse las zapatillas y (re)descubrir los senderos de la región. El Espacio Trail del Grandvaux ofrece un total de 11 recorridos, accesibles para diferentes niveles y que se pueden consultar en Jura Outdoor. Los «Segments du Grandvaux» completan esta oferta con un formato lúdico y evolutivo, que permite a cada uno fijarse sus propios objetivos. Tanto si eres un habitual de los senderos, un corredor ocasional o simplemente tienes curiosidad por afrontar un nuevo reto, todo el mundo está invitado a participar. ¿Te atreves a aceptar el reto? La inauguración oficial de los Segments du Grandvaux tendrá lugar: Sábado, 12 de septiembre de 2026, a las 10:00 h Ayuntamiento de Lac-des-Rouges-Truites Ven a descubrir en qué consiste el reto, los primeros recorridos y a compartir un primer momento deportivo en un ambiente agradable. ¡Ponte las zapatillas! ¡Los «Segments du Grandvaux» solo te esperan a ti!

I Segments du Grandvaux: indossate le scarpe da ginnastica! In occasione dell’inaugurazione dell’Espace Trail du Grandvaux, la Comunità dei comuni della Grandvallière lancia «I segmenti del Grandvaux», una sfida sportiva aperta a tutti, dai principianti ai corridori esperti. Il principio? Per 8 settimane, i partecipanti sono invitati a mettersi alla prova su 4 tratti di percorso distribuiti sul territorio. Grazie all’app Strava, ognuno potrà cercare di migliorare il proprio tempo, sfidare se stesso e seguire la propria classifica. Una sfida all’insegna dello sport, della scoperta del territorio e, soprattutto, del piacere di correre! I Segmenti del Grandvaux si svolgono su 4 segmenti diversi, con 2 settimane dedicate a ciascun segmento. Durante questo periodo, ogni partecipante può percorrere il segmento tutte le volte che desidera per migliorare il proprio tempo e la propria posizione in classifica. In ogni segmento, le prestazioni vengono registrate su Strava e consentono di stilare una classifica. Ma qui non è necessario essere i più veloci per avere una possibilità! La classifica generale tiene conto sia della prestazione che della costanza. L’obiettivo è quindi quello di partecipare regolarmente durante tutta la durata della sfida e cercare di migliorare nel corso delle settimane. Le tappe principali: 12 settembre 2026 alle ore 10: lancio ufficiale dei Segmenti del Grandvaux presso il municipio di Lac-des-Rouges-Truites 4 segmenti da scoprire 2 settimane per segmento 8 settimane di sfida in totale In ogni periodo: un nuovo segmento da percorrere e una nuova sfida da affrontare! Al termine delle 8 settimane: stilazione della classifica generale e consegna dei premi Come partecipare? La partecipazione è gratuita e aperta a tutti. Per partecipare basta: 1. Scaricare l’app Strava L’app è disponibile gratuitamente su smartphone. 2. Creare un account Strava È sufficiente un account gratuito per partecipare alla sfida. 3. Iscriversi al club «Les Segments du Grandvaux» È su questo club che verranno pubblicate le informazioni relative alla sfida e ai diversi segmenti. 4. Completare il segmento durante il periodo previsto Per essere presa in considerazione, la vostra attività deve essere registrata su Strava e deve attraversare il segmento in questione, nella direzione corretta. Buono a sapersi: non è necessario disporre di un abbonamento Strava a pagamento per partecipare. È sufficiente un account Strava gratuito. Come funziona la classifica? Ogni segmento è oggetto di una classifica in base alle prestazioni ottenute durante le due settimane a esso dedicate. Al termine dei quattro segmenti verrà inoltre stilata una classifica generale. Questa terrà conto di due elementi: la velocità, per premiare le migliori prestazioni; la costanza, per valorizzare i partecipanti che prendono parte alla sfida per tutte le 8 settimane. La classifica generale consentirà così di premiare sia le prestazioni sportive che l’impegno profuso nella sfida. Poiché una piccola sfida sportiva è sempre più motivante se accompagnata da una ricompensa, saranno assegnati diversi premi ai partecipanti meglio classificati. I premi consentiranno in particolare di valorizzare: le migliori prestazioni nei diversi segmenti; la costanza nel corso dell’intera sfida. I premi saranno composti da ricompense offerte in collaborazione con attori e commercianti locali, al fine di far scoprire anche il know-how e i servizi del territorio. I Segmenti del Grandvaux sono innanzitutto l’occasione per indossare le scarpe da ginnastica e (ri)scoprire i sentieri del territorio. L’Espace Trail del Grandvaux propone in totale 11 percorsi, accessibili a diversi livelli e disponibili su Jura Outdoor. I «Segments du Grandvaux» completano questa offerta proponendo un formato ludico e progressivo, che permette a ciascuno di fissare i propri obiettivi. Che siate habitué dei sentieri, corridori occasionali o semplicemente curiosi di affrontare una nuova sfida, tutti sono invitati a partecipare. Allora, pronti ad accettare la sfida? Il lancio ufficiale dei Segmenti del Grandvaux avrà luogo: Sabato 12 settembre 2026 alle ore 10:00 Municipio di Lac-des-Rouges-Truites Venite a scoprire il funzionamento della sfida, i primi percorsi e a condividere un primo momento sportivo in compagnia. Indossate le scarpe da ginnastica! I Segments du Grandvaux non aspettano altro che voi!