Français
Les sentes font partie de l'originalité de Saint-Leu-la-Forêt. Elles constituent un étroit réseau de chemins et ruelles tracés au temps d'un passé rural, qui se faufilent entre maisons et jardins.
English
The paths are part of the originality of Saint-Leu-la-Forêt. They constitute a narrow network of paths and alleys traced in the rural past, which weave their way between houses and gardens.
Deutsch
Die Sentes sind ein Teil der Originalität von Saint-Leu-la-Forêt. Sie sind ein enges Netz aus Wegen und Gassen, die in der ländlichen Vergangenheit angelegt wurden und sich zwischen Häusern und Gärten hindurchschlängeln.
Dutch
De paden maken deel uit van de originaliteit van Saint-Leu-la-Forêt. Ze vormen een smal netwerk van paden en lanen uit het landelijke verleden, die zich een weg banen tussen huizen en tuinen.
Español
Los caminos forman parte de la originalidad de Saint-Leu-la-Forêt. Constituyen una estrecha red de caminos y senderos trazados en el pasado rural, que se entretejen entre casas y jardines.
Italiano
I sentieri fanno parte dell'originalità di Saint-Leu-la-Forêt. Costituiscono una stretta rete di sentieri e viottoli tracciati nel passato rurale, che si intrecciano tra case e giardini.
