Découverte du vignoble – Chitenay

Au départ de Chitenay, village natal de Denis Papin (physicien, mathématicien et inventeur connu pour ses travaux sur la machine à vapeur), cet itinéraire vous immerge au cœur du vignoble d'appellation "Cheverny", produit en Loir-et-Cher. Dans ce territoire de la Sologne viticole, vous découvrirez un patrimoine bâti diversifié, mais souvent privé : château de Chitenay, château du Fay, Closerie des Papin (maison natale de Denis Papin), église de Chitenay pour les monuments classés, mais également domaines, bâtis agricoles ou encore séchoirs à tabac, fontaines. Le patrimoine naturel est aussi présent sur le circuit avec l'étang de la Roche.

Departing from Chitenay, birthplace of Denis Papin (physicist, mathematician and inventor known for his work on the steam engine), this itinerary immerses you in the heart of the "Cheverny" appellation vineyard, produced in the Loir-et-Cher region. In this area of the wine-growing Sologne, you will discover a diverse, but often privately owned, built heritage: Chitenay castle, Fay castle, Closerie des Papin (Denis Papin's birthplace), Chitenay church for listed monuments, but also estates, farm buildings, tobacco dryers and fountains The natural heritage is also present on the circuit with the Etang de la Roche.

Ausgehend von Chitenay, dem Geburtsort von Denis Papin (Physiker, Mathematiker und Erfinder, der für seine Arbeit an der Dampfmaschine bekannt ist), tauchen Sie auf dieser Route in das Herz des Weinbergs mit der Appellation "Cheverny" ein, der im Departement Loir-et-Cher angebaut wird. In diesem Gebiet der Weinbauregion Sologne entdecken Sie ein vielfältiges, aber oftmals privates bauliches Erbe: Schloss Chitenay, Schloss Fay, Closerie des Papin (Geburtshaus von Denis Papin), Kirche von Chitenay für die denkmalgeschützten Gebäude, aber auch Landgüter, landwirtschaftliche Gebäude oder auch Tabaktrockner und Brunnen Auch das Naturerbe ist mit dem Étang de la Roche auf der Strecke vertreten.

Vanuit Chitenay, de geboorteplaats van Denis Papin (natuurkundige, wiskundige en uitvinder bekend om zijn werk aan de stoommachine), dompelt deze route u onder in het hart van de wijngaarden van de appellatie "Cheverny", geproduceerd in de streek Loir-et-Cher. In dit gebied van de wijnstreek Sologne ontdekt u een gevarieerd, maar vaak privé, gebouwd erfgoed: het kasteel van Chitenay, het kasteel van Fay, de Closerie van Papin (het geboortehuis van Denis Papin), de kerk van Chitenay voor de beschermde monumenten, maar ook landgoederen, landbouwgebouwen of zelfs tabaksdrogerijen en fonteinen Het natuurlijke erfgoed is ook aanwezig op het circuit met de vijver van La Roche.

Partiendo de Chitenay, lugar de nacimiento de Denis Papin (físico, matemático e inventor conocido por sus trabajos sobre la máquina de vapor), este itinerario le sumerge en el corazón de los viñedos de la denominación "Cheverny", producidos en el Loir-et-Cher. En este territorio de la Sologne vitícola, descubrirá un patrimonio construido diversificado, pero a menudo privado: el castillo de Chitenay, el castillo de Fay, la Closerie de Papin (casa natal de Denis Papin), la iglesia de Chitenay para los monumentos catalogados, pero también fincas, edificios agrícolas o incluso secaderos de tabaco y fuentes El patrimonio natural también está presente en el circuito con el estanque de La Roche.

Partendo da Chitenay, città natale di Denis Papin (fisico, matematico e inventore noto per il suo lavoro sulla macchina a vapore), questo itinerario vi immerge nel cuore dei vigneti della denominazione "Cheverny", prodotti nel Loir-et-Cher. In questo territorio della Sologna viticola, scoprirete un patrimonio edilizio diversificato, ma spesso privato: il castello di Chitenay, il castello di Fay, la Closerie Papin (casa natale di Denis Papin), la chiesa di Chitenay tra i monumenti tutelati, ma anche tenute, edifici agricoli o persino essiccatoi per il tabacco e fontane Il patrimonio naturale è presente anche nel circuito con lo stagno di La Roche.