Description
A faire en deux ou 3 jours, le parcours sur les variante des GR®4 et 654 puis sur les itinéraires principaux entre Limoges et Saint-Léonard-de-Noblat vous mènera de la Porcelaine au pays de l’élevage et… de Raymond Poulidor !
Les paysages sont variés entre la vallée de la Vienne et les plateaux et monts approchant 400 m d’altitude.
Par ses quartiers anciens, sa gare des Bénédictins remarquable et ses vieux ponts, Limoges mérite une visite. La ville de Saint-Léonard-de-Noblat (collégiale et écomusées) est elle une étape intéressante sur le chemin de Saint-Jacques. En chemin, Saint-Just-le-Martel propose aussi services, commerces et hébergement. Ce parcours vous est proposé par le Comité Régional de Randonnée Pédestre. Au départ d'une gare ou d'un arrêt de car TER, il vous permet de rejoindre un itinéraire de promenade ou de randonnée et de vous balader en écomobilité !
English
To be completed in two or 3 days, the route on the GR®4 and 654 variants, then on the main itineraries between Limoges and Saint-Léonard-de-Noblat, will take you from Porcelaine to the land of cattle breeding and… raymond Poulidor!
The landscapes are varied, from the Vienne valley to plateaus and mountains approaching 400 m in altitude.
Limoges is well worth a visit, with its old quarters, its remarkable Benedictine railway station and its old bridges. The town of Saint-Léonard-de-Noblat (collegiate church and ecomuseums) is an interesting stopover on the way to Santiago de Compostela. Along the way, Saint-Just-le-Martel also offers services, shops and accommodation. This route is proposed by the Comité Régional de Randonnée Pédestre. Departing from a train station or TER bus stop, it allows you to join a walking or hiking itinerary, and take a stroll in ecomobility!
Deutsch
Die in zwei oder drei Tagen zu bewältigende Strecke auf den Varianten des GR®4 und 654 und dann auf den Hauptrouten zwischen Limoges und Saint-Léonard-de-Noblat führt Sie von der Porzellanfabrik zum Land der Viehzucht und… von Raymond Poulidor!
Die Landschaften sind abwechslungsreich zwischen dem Tal der Vienne und den Hochebenen und Bergen, die bis zu 400 m hoch sind.
Limoges ist mit seinen alten Stadtvierteln, dem bemerkenswerten Bahnhof der Benediktiner und den alten Brücken einen Besuch wert. Die Stadt Saint-Léonard-de-Noblat (Stiftskirche und Ökomuseen) ist ein interessanter Zwischenstopp auf dem Jakobsweg. Auf dem Weg dorthin bietet Saint-Just-le-Martel auch Dienstleistungen, Geschäfte und Unterkünfte. Diese Route wird Ihnen vom Comité Régional de Randonnée Pédestre vorgeschlagen. Sie beginnt an einem Bahnhof oder einer TER-Bushaltestelle und ermöglicht es Ihnen, eine Spazie
Dutch
De route, die in twee of drie dagen kan worden afgelegd, volgt de GR®4 en GR®654 en vervolgens de hoofdroutes tussen Limoges en Saint-Léonard-de-Noblat, en brengt je van Porcelaine naar het land van de veeteelt en… raymond Poulidor!
De landschappen zijn gevarieerd, van de vallei van de Vienne tot hoogvlaktes en bergen die bijna 400 meter hoog zijn.
Limoges is zeker een bezoek waard, met zijn oude wijken, zijn opmerkelijke Benedictijnse treinstation en zijn oude bruggen. De stad Saint-Léonard-de-Noblat (met zijn kapittelkerk en ecomusea) is een interessante halte op de route naar Santiago de Compostela. Onderweg biedt Saint-Just-le-Martel ook diensten, winkels en accommodatie. Deze route wordt aangeboden door het Comité Régional de Randonnée Pédestre. Vertrekkend vanaf een station of een TER-bushalte kun je je aansluiten bij een wandelroute en een ecomobiliteitsreis maken!
Español
El itinerario, que puede realizarse en dos o tres días, sigue el GR®4 y el GR®654 y luego las principales rutas entre Limoges y Saint-Léonard-de-Noblat, llevándole desde Porcelaine hasta la tierra de… ¡Raymond Poulidor!
Los paisajes son variados, desde el valle del Vienne hasta mesetas y montañas que se acercan a los 400 m de altitud.
Limoges merece una visita, con su casco antiguo, su notable estación de ferrocarril benedictina y sus viejos puentes. La ciudad de Saint-Léonard-de-Noblat (con su colegiata y sus ecomuseos) es una parada interesante en el camino a Santiago de Compostela. En el camino, Saint-Just-le-Martel también ofrece servicios, comercios y alojamiento. Esta ruta es ofrecida por el Comité Régional de Randonnée Pédestre. Con salida desde una estación o una parada de autobús TER, le permite unirse a un itinerario a pie o de senderismo y realizar un viaje en ecomovili
Italiano
L'itinerario, che può essere completato in due o tre giorni, segue il GR®4 e il GR®654 e poi le strade principali tra Limoges e Saint-Léonard-de-Noblat, portandovi da Porcelaine alla terra dell'allevamento del bestiame e… raymond Poulidor!
I paesaggi sono vari, dalla valle della Vienne agli altipiani e alle montagne che sfiorano i 400 metri di altitudine.
Limoges merita una visita, con i suoi vecchi quartieri, la sua notevole stazione ferroviaria benedettina e i suoi antichi ponti. La città di Saint-Léonard-de-Noblat (con la sua collegiata e i suoi ecomusei) è un'interessante tappa sul cammino di Santiago de Compostela. Lungo il percorso, anche Saint-Just-le-Martel offre servizi, negozi e alloggi. Questo itinerario è offerto dal Comité Régional de Randonnée Pédestre. Partendo da una stazione o da una fermata dell'autobus TER, permette di unirsi a un itinerario a piedi o di trekking e di fare un viaggio in ecomobilità!