De l'Ecanet vers la Seulline – Villers-Bocage

Situé au nord de Villers-Bocage, le bois de l'Ecanet est un parc aménagé au coeur d’un vallon. Après avoir traversé ce lieu de rendez-vous des marcheurs et des sportifs, ce circuit très facile longe la vallée de la Seulline vers Villy-Bocage en empruntant des chemins bucoliques.

Located north of Villers-Bocage, the Bois de l'Ecanet is a landscaped park in the heart of a valley. After passing through this meeting place for walkers and sportsmen, this very easy circuit runs along the Seulline valley towards Villy-Bocage, taking bucolic paths.

Der Bois de l'Ecanet liegt nördlich von Villers-Bocage und ist ein Park, der im Herzen eines Tals angelegt wurde. Nachdem Sie diesen Treffpunkt für Wanderer und Sportler durchquert haben, führt dieser sehr leichte Rundweg auf bukolischen Wegen entlang des Seulline-Tals nach Villy-Bocage.

Het bos van Ecanet, ten noorden van Villers-Bocage, is een park in het hart van een vallei. Na deze ontmoetingsplaats voor wandelaars en sporters te hebben doorkruist, volgt dit zeer gemakkelijke circuit de Seulline-vallei richting Villy-Bocage over bucolische paden.

Situado al norte de Villers-Bocage, el bosque de Ecanet es un parque en el corazón de un valle. Tras atravesar este lugar de encuentro de senderistas y deportistas, este circuito muy fácil sigue el valle de Seulline hacia Villy-Bocage por caminos bucólicos.

Situato a nord di Villers-Bocage, il bosco di Ecanet è un parco nel cuore di una valle. Dopo aver attraversato questo luogo di incontro tra escursionisti e sportivi, questo circuito molto facile segue la valle del Seulline verso Villy-Bocage lungo sentieri bucolici.