De l'abbatiale aux chateaux – Solignac

Attention, au point 5 de la topofiche, la passerelle menant à Châlucet est actuellement fermée suite à une chute d'arbre. Vous devez continuer sur le tracé de la boucle. Cette boucle de 16 km au départ de Solignac invite à découvrir un territoire marqué par l’histoire et la nature. Le parcours alterne sentiers forestiers, passages en bord de rivière et traversées de hameaux. Sur votre chemin l’abbatiale de Solignac mais aussi le château de châlucet et le parc forestier de Ligoure.

Please note that the footbridge leading to Châlucet at point 5 of the topo-fiche is currently closed due to a fallen tree. You must continue on the loop route. This 16 km loop starting from Solignac invites you to discover an area marked by history and nature. The route alternates between forest paths, river banks and hamlet crossings. On your way, you'll see the Solignac abbey church, the Château de Châlucet and the Ligoure forest park.

Achtung, bei Punkt 5 der Topofiche ist die Fußgängerbrücke, die nach Châlucet führt, derzeit wegen eines umgestürzten Baumes gesperrt. Sie müssen auf der Strecke des Rundwegs weitergehen. Dieser 16 km lange Rundweg ab Solignac lädt dazu ein, eine von der Geschichte und der Natur geprägte Gegend zu entdecken. Auf der Strecke wechseln sich Waldwege, Flussuferpassagen und Weiler ab. Auf Ihrem Weg liegen die Abteikirche von Solignac, das Schloss von Châlucet und der Waldpark von Ligoure.

Let op: bij punt 5 op de kaart is de loopbrug naar Châlucet momenteel gesloten vanwege een omgevallen boom. U moet de rondwandeling vervolgen. Deze lus van 16 km die begint in Solignac nodigt je uit om een gebied te ontdekken dat gekenmerkt wordt door geschiedenis en natuur. De route gaat afwisselend over bospaden, doorsteekjes langs rivieren en door gehuchten. Onderweg zie je de abdijkerk van Solignac, het kasteel van Châlucet en het bospark van Ligoure.

Tenga en cuenta que en el punto 5 del mapa, la pasarela que lleva a Châlucet está actualmente cerrada debido a la caída de un árbol. Debe continuar por el circuito. Este bucle de 16 km que comienza en Solignac le invita a descubrir una zona marcada por la historia y la naturaleza. El recorrido alterna caminos forestales, travesías fluviales y cruces de aldeas. A lo largo del recorrido, podrá contemplar la iglesia abacial de Solignac, el castillo de Châlucet y el parque forestal de Ligoure.

Si noti che al punto 5 della mappa, la passerella che conduce a Châlucet è attualmente chiusa a causa di un albero caduto. È necessario proseguire sul percorso ad anello. Questo percorso ad anello di 16 km con partenza da Solignac invita a scoprire un territorio segnato dalla storia e dalla natura. Il percorso alterna sentieri forestali, attraversamenti fluviali e attraversamenti di borghi. Lungo il percorso si possono ammirare la chiesa abbaziale di Solignac, il castello di Châlucet e il parco forestale di Ligoure.