Description
Nous vous invitons à découvrir le pays de la montagne, des mille sources et des traditions.
Au nord, les hautes terres du plateau de Millevaches offrent un concentré de nature unique où se mêlent des vestiges du passé comme les chaos gallo-romains des Cars où les nombreuses croix de granite balisant les chemins. En vous promenant, vous rencontrerez un site magique par excellence : la tourbière du Longeyroux.
Plus au sud, les gorges de la Dordogne offrent magnifiques belvédères naturels. En chemin, faites une halte au château de Ventadour. A proximité, le Pays de Tulle mêle la douceur de ses vallées au cours tumultueux de ses torrents. Gimel abrite trois cascades impressionnantes.
En remontant en direction des cités médiévales de Corrèze et Treignac, un tout autre spectacle vous attend avec les paysages grandioses des Monédières où fleurissent les bruyères et poussent les myrtilles.
English
We invite you to discover the land of mountains, a thousand springs and traditions.
To the north, the highlands of the Millevaches plateau offer a unique blend of nature and vestiges of the past, such as the Gallo-Roman chaos of Les Cars and the many granite crosses marking the paths. As you stroll along, you'll come across a magical site par excellence: the Longeyroux peat bog.
Further south, the Dordogne gorges offer magnificent natural vantage points. Along the way, stop off at the Château de Ventadour. Nearby, the Pays de Tulle blends the gentleness of its valleys with the tumultuous course of its torrents. Gimel is home to three impressive waterfalls.
Heading up towards the medieval towns of Corrèze and Treignac, a completely different spectacle awaits you, with the grandiose landscapes of the Monédières, where heather blooms and blueberries grow.
Deutsch
Wir laden Sie ein, das Land der Berge, der tausend Quellen und der Traditionen zu entdecken.
Im Norden bietet das Hochland des Plateaus von Millevaches ein einzigartiges Naturkonzentrat, in dem sich Überreste der Vergangenheit wie die gallo-römischen Chaos von Les Cars oder die zahlreichen Granitkreuze, die die Wege markieren, vermischen. Bei Ihren Spaziergängen werden Sie auf einen magischen Ort par excellence stoßen: das Torfmoor von Longeyroux.
Weiter im Süden bieten die Schluchten der Dordogne wunderschöne natürliche Aussichtspunkte. Auf dem Weg dorthin sollten Sie am Schloss von Ventadour Halt machen. Im nahe gelegenen Pays de Tulle vermischen sich die sanften Täler mit den reißenden Flüssen. In Gimel befinden sich drei beeindruckende Wasserfälle.
Wenn Sie in Richtung der mittelalterlichen Städte Corrèze und Treignac aufsteigen, erwartet Sie ein ganz anderes Schauspiel mit den gr
Dutch
We nodigen je uit om het land van de bergen, duizend bronnen en tradities te ontdekken.
In het noorden bieden de hoogvlakten van het plateau van Millevaches een unieke natuurlijke omgeving, met overblijfselen uit het verleden zoals de Gallo-Romeinse chaos van Les Cars en de vele granieten kruizen die de paden markeren. Tijdens je wandeling kom je een magische plek bij uitstek tegen: het veen van Longeyroux.
Verder naar het zuiden bieden de kloven van de Dordogne prachtige natuurlijke uitzichtpunten. Stop onderweg bij het Château de Ventadour. Vlakbij combineert de regio Tulle zachte valleien met onstuimige beken. Gimel herbergt drie indrukwekkende watervallen.
Richting de middeleeuwse steden Corrèze en Treignac wacht je een heel ander spektakel, met de grandioze landschappen van de Monédières, waar heide bloeit en bosbessen groeien.
Español
Le invitamos a descubrir la tierra de las montañas, las mil fuentes y las tradiciones.
Al norte, las tierras altas de la meseta de Millevaches ofrecen un marco natural único, con vestigios del pasado como el caos galo-romano de Les Cars y las numerosas cruces de granito que jalonan los caminos. Paseando, se topará con un lugar mágico por excelencia: la turbera de Longeyroux.
Más al sur, las gargantas de la Dordoña ofrecen magníficos miradores naturales. Por el camino, deténgase en el castillo de Ventadour. Cerca de allí, la región de Tulle combina suaves valles con tumultuosos torrentes. Gimel alberga tres impresionantes cascadas.
Subiendo hacia las ciudades medievales de Corrèze y Treignac, le espera un espectáculo totalmente distinto, con los grandiosos paisajes de las Monédières, donde florecen los brezos y crecen los arándanos.
Italiano
Vi invitiamo a scoprire la terra delle montagne, delle mille sorgenti e delle tradizioni.
A nord, gli altipiani dell'altopiano di Millevaches offrono uno scenario naturale unico, con vestigia del passato come il caos gallo-romano di Les Cars e le numerose croci di granito che segnano i sentieri. Passeggiando, ci si imbatte in un sito magico per eccellenza: la torbiera di Longeyroux.
Più a sud, le gole della Dordogna offrono magnifici punti panoramici naturali. Lungo il percorso, fate una sosta al Castello di Ventadour. Nelle vicinanze, la regione del Tulle unisce dolci vallate a torrenti tumultuosi. Gimel ospita tre impressionanti cascate.
Salendo verso le città medievali di Corrèze e Treignac, vi aspetta uno spettacolo completamente diverso, con i grandiosi paesaggi delle Monédières, dove fiorisce l'erica e crescono i mirtilli.