CycloRoute71 – Etape 2 de Cormatin à Tournus – Cormatin

Cette deuxième étape de la CycloRoute71, plus courte et très agréable, vous conduit en direction de Tournus sur la route des églises romanes et des sites médiévaux. En chemin, par temps clair, vous pourrez même apercevoir le Mont Blanc à l'horizon. Votre arrivée à Tournus, ville étape de renommée, sera l'occasion de faire une halte romane et gourmande… Retrouvez le carnet de route détaillé des 12 étapes de la CycloRoute71 dans l'onglet "nos brochures".

This second stage of the CycloRoute71, shorter and more pleasant, takes you in the direction of Tournus on the route of Romanesque churches and medieval sites. On a clear day, you may even catch a glimpse of Mont Blanc on the horizon. Your arrival in Tournus, a renowned stopover town, will be the perfect occasion for a Romanesque and gourmet stopover? You'll find a detailed roadmap of the 12 stages of the CycloRoute71 in the "Our brochures" section.

Diese zweite, kürzere und sehr angenehme Etappe der CycloRoute71 führt Sie in Richtung Tournus auf der Straße der romanischen Kirchen und mittelalterlichen Stätten. Unterwegs können Sie an klaren Tagen sogar den Mont Blanc am Horizont erblicken. Ihre Ankunft in Tournus, einer berühmten Etappenstadt, bietet Ihnen die Gelegenheit, einen romanischen und kulinarischen Zwischenstopp einzulegen? Den detaillierten Reisebericht über die 12 Etappen der CycloRoute71 finden Sie unter der Registerkarte "Unsere Broschüren".

Deze tweede etappe van de CycloRoute71 is korter en zeer aangenaam en neemt u mee in de richting van Tournus op de route van Romaanse kerken en middeleeuwse plaatsen. Onderweg kun je op een heldere dag zelfs een glimp opvangen van de Mont Blanc aan de horizon. Je aankomst in Tournus, een bekende halteplaats, zal de perfecte gelegenheid zijn voor een Romaanse en gastronomische tussenstop? U vindt het gedetailleerde routeboek voor de 12 etappes van de CycloRoute71 in de rubriek "onze brochures".

Esta segunda etapa de la CycloRoute71 es más corta y muy agradable, y le llevará en dirección a Tournus por la ruta de las iglesias románicas y los lugares medievales. Por el camino, en un día despejado, podrá incluso vislumbrar el Mont Blanc en el horizonte. Su llegada a Tournus, ciudad de renombre, será la ocasión perfecta para hacer una parada románica y gastronómica.. Encontrará el libro de ruta detallado de las 12 etapas de la CycloRoute71 en la sección "nuestros folletos".

Questa seconda tappa della CicloRoute71 è più breve e molto piacevole e vi porterà in direzione di Tournus sul percorso delle chiese romaniche e dei siti medievali. Durante il percorso, nelle giornate limpide, si può anche scorgere il Monte Bianco all'orizzonte. L'arrivo a Tournus, rinomata città di sosta, sarà l'occasione perfetta per una sosta romanica e gastronomica Il ruolino di marcia dettagliato delle 12 tappe della CicloRoute71 è disponibile nella sezione "i nostri opuscoli".