Crêtes du Mont Lozère – Trail n°18 – Pont de Montvert – Sud Mont Lozère

Une belle et grande boucle, tantôt en forêt, tantôt sur les crêtes, reliant le col de Finiels au bucolique lieu de villégiature du Mas de la Barque, qui passe par le Pic Cassini et de charmants hameaux. Seul bémol, itinéraire essentiellement sur pistes.

A beautiful, long loop—partly through the forest and partly along the ridges—connecting the Col de Finiels to the idyllic vacation spot of Mas de la Barque, passing through Pic Cassini and charming hamlets. The only downside is that the route is mostly on trails.

Eine schöne und ausgedehnte Rundwanderung, teils im Wald, teils auf den Bergrücken, die den Col de Finiels mit dem idyllischen Ferienort Mas de la Barque verbindet und dabei am Pic Cassini sowie an reizvollen Weilern vorbeiführt. Einziger Wermutstropfen: Die Route verläuft größtenteils auf Wegen.

Een mooie, lange rondwandeling, deels door het bos, deels over de bergkammen, die de Col de Finiels verbindt met het idyllische vakantieoord Mas de la Barque, via de Pic Cassini en charmante gehuchten. Enige minpuntje: de route loopt voornamelijk over paden.

Una ruta circular larga y bonita, que discurre tanto por el bosque como por las crestas, y que une el puerto de Finiels con el bucólico lugar de veraneo del Mas de la Barque, pasando por el pico Cassini y por encantadoras aldeas. El único inconveniente es que el itinerario discurre principalmente por pistas.

Un bel percorso ad anello, in parte nel bosco e in parte sulle creste, che collega il Colle di Finiels alla bucolica località turistica del Mas de la Barque, passando per il Pic Cassini e incantevoli frazioni. Unico neo: l’itinerario si snoda prevalentemente su piste.