Col des Abeilles – Saint-André-de-Lancize

Le chemin emprunte la draille du Languedoc, utilisée par les bergers transhumants au moins depuis le 12ème siècle. L’itinéraire se compose de cols et de crêtes, qui offrent de larges panoramas sur les quatre vallées Cévenoles.

The trail follows the Languedoc sheep track, which has been used by transhumant shepherds since at least the 12th century. The route consists of mountain passes and ridges, offering sweeping panoramic views of the four Cévennes valleys.

Der Weg verläuft entlang der „Draille du Languedoc“, die von den wandernden Hirten mindestens seit dem 12. Jahrhundert genutzt wird. Die Route besteht aus Pässen und Bergrücken, die weite Ausblicke auf die vier Täler der Cevennen bieten.

De route volgt de „draille du Languedoc”, die al sinds ten minste de 12e eeuw door rondtrekkende herders wordt gebruikt. De route bestaat uit bergpassen en bergkammen, die weidse vergezichten bieden over de vier valleien van de Cevennen.

La ruta discurre por la «draille» del Languedoc, utilizada por los pastores trashumantes al menos desde el siglo XII. La ruta está formada por puertos de montaña y crestas, que ofrecen amplias vistas panorámicas de los cuatro valles de las Cévennes.

Il percorso segue la “draille” della Linguadoca, utilizzata dai pastori transumanti almeno dal XII secolo. L’itinerario si snoda tra passi e creste, da cui si godono ampi panorami sulle quattro valli delle Cévennes.