Col de la Planette – Cassagnas

Une ambiance forestière, le chant d'une mésange ou le murmure d'un cours d'eau vous accompagnent tout au long de cette balade à la découverte des massifs mythiques des Cévennes : signal de Ventalon, Bougès, Fontmort et par temps clair, sommet de l'Aigoual !

The atmosphere of the forest, the song of a chickadee, or the murmur of a stream accompany you throughout this hike as you explore the legendary mountain ranges of the Cévennes: Signal de Ventalon, Bougès, Fontmort, and—on a clear day—the summit of Aigoual!

Eine waldige Atmosphäre, der Gesang einer Meise oder das Rauschen eines Baches begleiten Sie auf diesem Spaziergang zur Entdeckung der mythischen Gebirgsmassive der Cevennen: Signal de Ventalon, Bougès, Fontmort und bei klarem Wetter der Gipfel des Aigoual!

De sfeer van het bos, het gezang van een mees of het geruis van een beekje begeleiden je tijdens deze wandeling op ontdekkingstocht door de legendarische bergmassieven van de Cevennen: Signal de Ventalon, Bougès, Fontmort en bij helder weer de top van de Aigoual!

El ambiente del bosque, el canto de un carbonero o el murmullo de un arroyo te acompañan a lo largo de este paseo para descubrir los míticos macizos de las Cévennes: el mirador de Ventalon, Bougès, Fontmort y, si hace buen tiempo, ¡la cima del Aigoual!

L'atmosfera del bosco, il canto di una cinciallegra o il mormorio di un ruscello vi accompagnano lungo tutta questa passeggiata alla scoperta dei mitici massicci delle Cévennes: il Signal de Ventalon, Bougès, Fontmort e, nelle giornate limpide, la vetta dell’Aigoual!