Cléron, par le sentier du Bouif – Cléron

Moi, le Bouif, l’ancien cordonnier, amoureux et fier de mon village et de son histoire, je vous propose de me suivre sur le parcours d’interprétation du village de Cléron.

I, the Bouif, the former shoemaker, in love and proud of my village and its history, invite you to follow me on the Cléron village interpretation trail.

Ich, der Bouif, der ehemalige Schuhmacher, liebe mein Dorf und seine Geschichte und bin stolz darauf.

Ik, de Bouif, de voormalige schoenmaker, verliefd en trots op mijn dorp en zijn geschiedenis, nodig je uit om mij te volgen op een interpretatiespoor door het dorp Cléron.

Yo, el Bouif, antiguo zapatero, enamorado y orgulloso de mi pueblo y de su historia, les invito a seguirme por un sendero de interpretación a través del pueblo de Cléron.

Io, il Bouif, ex ciabattino, innamorato e orgoglioso del mio villaggio e della sua storia, vi invito a seguirmi in un percorso di interpretazione attraverso il villaggio di Cléron.