circuit VTT VAE – Balade au coeur du Ségala – La Capelle Beys – Rieupeyroux

Dans la commune de La Capelle-Bleys, ce court circuit saura ravir petits et grands. Au programme, une promenade paisible sur les routes de campagnes. La traversée de la forêt du Parayre avant de remonter jusqu'au village de Bleys fait partie des points d'intérêts inévitable de cette commune. tracé GPX :  https://www.cirkwi.com/fr/circuit/366404-balade-au-coeur-du-segala Attention : – Par temps de pluie, traverser la rivière peut s'avérer compliqué ! – Soyez vigilants dans les intersections ! Points d' intérêt – Eglise Saint-Jérôme – Forêt du Parayre

In the commune of La Capelle-Bleys, this short circuit is sure to delight young and old alike. It's a peaceful stroll along country roads. Crossing the Parayre forest before heading up to the village of Bleys is an unavoidable point of interest in this commune. gPX route : https://www.cirkwi.com/fr/circuit/366404-balade-au-coeur-du-segala Warning: – Crossing the river in wet weather can be tricky! – Be careful at intersections! Points of interest – Saint-Jérôme Church – Parayre forest

In der Gemeinde La Capelle-Bleys wird diese kurze Strecke Groß und Klein begeistern. Auf dem Programm steht eine ruhige Fahrt über Landstraßen. Die Durchquerung des Parayre-Waldes, bevor es hinauf zum Dorf Bleys geht, gehört zu den unvermeidlichen Sehenswürdigkeiten dieser Gemeinde. gPX-Track : https://www.cirkwi.com/fr/circuit/366404-balade-au-coeur-du-segala Bitte beachten: – Bei Regenwetter kann das Überqueren des Flusses kompliziert sein! – Seien Sie an Kreuzungen vorsichtig! Punkte von Interesse – Kirche St. Jerome – Wald von Parayre

In de gemeente La Capelle-Bleys zal dit korte circuit jong en oud bekoren. Op het programma staat een rustige wandeling over landweggetjes. Het doorkruisen van het bos van Parayre voordat je naar het dorp Bleys gaat, is een van de niet te missen bezienswaardigheden van de stad. gPX route : https://www.cirkwi.com/fr/circuit/366404-balade-au-coeur-du-segala Waarschuwing: – De rivier oversteken bij nat weer kan lastig zijn! – Wees voorzichtig op kruispunten! Bezienswaardigheden – Kerk Saint-Jérôme – Bos van Parayre

En el municipio de La Capelle-Bleys, este circuito corto hará las delicias de grandes y pequeños. El programa incluye un tranquilo paseo por caminos rurales. Atravesar el bosque de Parayre antes de subir al pueblo de Bleys es uno de los puntos de interés ineludibles de la localidad. recorrido GPX : https://www.cirkwi.com/fr/circuit/366404-balade-au-coeur-du-segala Atención: – Cruzar el río con tiempo húmedo puede ser complicado – Cuidado en los cruces Puntos de interés – Iglesia de Saint-Jérôme – Bosque de Parayre

Nel comune di La Capelle-Bleys, questo breve circuito farà la gioia di grandi e piccini. Il programma prevede una tranquilla passeggiata lungo le strade di campagna. L'attraversamento della foresta di Parayre prima di salire al villaggio di Bleys è uno dei punti di interesse imperdibili della città. percorso GPX : https://www.cirkwi.com/fr/circuit/366404-balade-au-coeur-du-segala Attenzione: – Attraversare il fiume in caso di pioggia può essere difficile! – Fate attenzione agli incroci! Punti di interesse – Chiesa di Saint-Jérôme – Foresta di Parayre