Circuit VTT Les Buissières – Vaulry

Une belle aventure au sud des Monts de Blond ! Partez à la découverte de Cieux à travers un circuit de 24 km mêlant forêts et bocage limousin. Au fil des chemins, laissez-vous surprendre par les variations de relief pour une escapade nature riche en sensations sportives !

A wonderful adventure south of the Monts de Blond! Set out to explore Cieux on a 24-km loop that winds through forests and the Limousin countryside. As you follow the trails, let yourself be surprised by the varied terrain on this nature getaway packed with athletic thrills!

Ein wunderschönes Abenteuer südlich der Monts de Blond! Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise durch Cieux auf einer 24 km langen Rundstrecke, die Wälder und die Heckenlandschaft des Limousin miteinander verbindet. Lassen Sie sich auf den Wegen von den abwechslungsreichen Landschaften überraschen und genießen Sie einen Ausflug in die Natur voller sportlicher Erlebnisse!

Een prachtig avontuur ten zuiden van de Monts de Blond! Ga op ontdekkingstocht naar Cieux via een route van 24 km die bossen en het Limousin-landschap met zijn karakteristieke heggen combineert. Laat je tijdens de tocht verrassen door de afwisselende landschappen en geniet van een uitstapje in de natuur vol sportieve sensaties!

¡Una bonita aventura al sur de los Montes de Blond! Sal a descubrir Cieux a través de un recorrido de 24 km que combina bosques y el paisaje de setos y árboles típico de Lemosín. A lo largo de los senderos, déjate sorprender por los cambios de relieve en una escapada por la naturaleza llena de emociones deportivas.

Una bella avventura a sud dei Monti di Blond! Partite alla scoperta di Cieux attraverso un percorso di 24 km che si snoda tra boschi e il paesaggio boschivo-campestre del Limousin. Lungo i sentieri, lasciatevi sorprendere dai cambiamenti del rilievo per un'escursione nella natura ricca di emozioni sportive!