CIRCUIT VTT COMBINE N°50 + 52 + 53 – Bellevigne-en-Layon

Circuit n° 50 : La montée du coteau de Beauregard mène au plateau nord où se côtoient vergers et vignes. Plongée ensuite, à la belle époque du chemin de fer… "La ligne du haut" Angers-Doué" et "la ligne du bas" Chalonnes-Doué alternent entre chemin creux verdoyant, puis ouverture sur les vignes en coteau, et vue ouverte sur la vallée. Balisage de couleur jaune. Informations sécurité : à hauteur de Beauregard, 300 mètres de sentier étroit et pentu Circuit n° 52 : Richesse paysagère et patrimoniale qui fait de ce circuit un des plus représentatifs du territoire. La vue panoramique au lieu-dit Gastines offre au randonneur une lecture de paysage exceptionnelle. Balisage de couleur bleue. Informations sécurité : – Secteur Moulin de la Pinsonnerie : 150m de forte pente (contournement par la route possible) et 300m de sentier étroit et pentu – Secteur Moulin de la Placette : 400m de petite route fortement pentue Circuit n° 53 : Bel itinéraire en lisière puis au cœur de la forêt de Brissac. Peut-être croiserez-vous quelques-uns de ses habitants au sortir d'un ombragé chemin forestier… Balisage de couleur jaune. Information période de chasse : attention, promenades interdites sur la partie forestière en période de chasse, du 15 septembre au 28 février (panneau d'information au départ du circuit). Circuit VTT de 28,9 km. Départ Parking de la salle des fêtes à Faye d'Anjou ou Place du Champ de Foire à Thouarcé.

Circuit n° 50 : The ascent of the Beauregard hillside leads to the northern plateau where orchards and vineyards mix. Then, we dive into the beautiful era of the railroad… "The "upper line" Angers-Doué and the "lower line" Chalonnes-Doué alternate between a green hollow path, then an opening onto the vineyards on the hillside, and an open view on the valley. Yellow markings. Security information : at Beauregard, 300 meters of narrow and steep path Circuit n° 52 : This circuit is one of the most representative of the territory, with its rich landscape and heritage. The panoramic view at Gastines offers the hiker an exceptional reading of the landscape. Blue markings. Security information : – Sector Moulin de la Pinsonnerie: 150m of steep slope (bypassing by the road possible) and 300m of narrow and steep path narrow and steep path – Moulin de la Placette sector: 400m of small steep road Circuit n° 53 : Nice itinerary on the edge and then in the heart of the Brissac forest. Perhaps you will meet some of its inhabitants at the end of a shady forest path… Yellow markings. Information during the hunting season : beware, walking is forbidden in the forest during the hunting season, from September 15 to February 28 (information board at the beginning of the circuit). Mountain bike circuit of 28,9 km. Departure : Parking of the village hall in Faye d'Anjou or Place du Champ de Foire in Thouarcé.

Rundgang Nr. 50: Der Aufstieg vom Beauregard-Hügel führt auf das nördliche Plateau, wo Obstgärten und Weinberge zu finden sind. Tauchen Sie anschließend in die Blütezeit der Eisenbahn ein… "La ligne du haut" Angers-Doué" und "la ligne du bas" Chalonnes-Doué wechseln sich ab zwischen grünen Hohlwegen, dann der Öffnung zu den Weinbergen am Hang und einem offenen Blick auf das Tal. Markierung mit gelber Farbe. Sicherheitsinformationen: Auf der Höhe von Beauregard 300 m schmaler und steiler Pfad Rundweg Nr. 52: Reichtum an Landschaft und Kulturerbe, der diesen Rundweg zu einem der repräsentativsten des Gebiets macht. Der Panoramablick am Ort Gastines bietet dem Wanderer einen außergewöhnlichen Blick auf die Landschaft. Markierung in blauer Farbe. Sicherheitsinformationen : – Sektor Moulin de la Pinsonnerie: 150 m starke Steigung (Umgehung über die Straße möglich) und 300 m Pfad eng und steil – Sektor Moulin de la Placette: 400 m schmale Straße mit starker Steigung Rundgang Nr. 53: Schöne Route am Rande und dann im Herzen des Waldes von Brissac. Vielleicht begegnen Sie einigen seiner Bewohner, wenn Sie aus einem schattigen Waldweg kommen… Markierung: gelbe Farbe. Informationen zur Jagdzeit: Achtung, während der Jagdzeit vom 15. September bis zum 28. Februar sind Spaziergänge auf dem Waldstück verboten (Informationsschild am Anfang des Rundwegs). 28,9 km lange Mountainbike-Route. Start Parkplatz des Festsaals in Faye d'Anjou oder Place du Champ de Foire in Thouarcé.

Route nr. 50: De beklimming van de Beauregard heuvel leidt naar het noordelijke plateau waar boomgaarden en wijngaarden elkaar kruisen. Dan wordt u meegenomen naar de gouden eeuw van de spoorwegen… "De "bovenste lijn" Angers-Doué en de "onderste lijn" Chalonnes-Doué wisselen een groen hol pad af, dan een opening naar de wijngaarden op de heuvel, en een open uitzicht over de vallei. Gele markeringen. Veiligheidsinformatie: bij Beauregard, 300 meter smal en steil pad Route nr. 52: De rijkdom van het landschap en het erfgoed maken deze route tot een van de meest representatieve van het gebied. Het panorama van Gastines biedt de wandelaar een uitzonderlijk uitzicht op het landschap. Blauwe bewegwijzering. Veiligheidsinformatie : – Sector Moulin de la Pinsonnerie: 150 m steile helling (kan worden omzeild via de weg) en 300 m smal, steil pad smal en steil pad – Sector Moulin de la Placette: 400m kleine steile weg Route nr. 53: Een prachtige route aan de rand en in het hart van het bos van Brissac. U kunt enkele van zijn bewoners tegenkomen als u uit een schaduwrijk bospad komt… Gele markeringen. Informatie tijdens het jachtseizoen: houd er rekening mee dat wandelen in het bos verboden is tijdens het jachtseizoen, van 15 september tot 28 februari (informatiebord aan het begin van de route). Mountainbike circuit van 28,9 km. Vertrek vanaf de parkeerplaats van het dorpshuis in Faye d'Anjou of de Place du Champ de Foire in Thouarcé.

Itinerario n° 50: El ascenso por la ladera de Beauregard conduce a la meseta norte, donde se codean huertos y viñedos. Entonces se trasladará a la época dorada del ferrocarril… "La "línea superior" Angers-Doué y la "línea inferior" Chalonnes-Doué alternan un camino verde hueco, luego una apertura sobre los viñedos de la ladera y una vista abierta sobre el valle. Marcas amarillas. Información de seguridad: en Beauregard, 300 metros de sendero estrecho y empinado Ruta nº 52: La riqueza paisajística y patrimonial hace de esta ruta una de las más representativas de la zona. La panorámica de Gastines ofrece al caminante una vista excepcional del paisaje. Señalización azul. Información de seguridad : – Sector Moulin de la Pinsonnerie: 150 m de fuerte pendiente (se puede evitar por la carretera) y 300 m de sendero estrecho y empinado camino estrecho y empinado – Sector Moulin de la Placette: 400 m de pequeña carretera empinada Ruta n° 53: Un hermoso itinerario al borde y en el corazón del bosque de Brissac. Puede que se cruce con alguno de sus habitantes al salir de un sombreado sendero forestal… Marcas amarillas. Información durante la temporada de caza: tenga en cuenta que está prohibido caminar por el bosque durante la temporada de caza, del 15 de septiembre al 28 de febrero (panel informativo al inicio del sendero). Circuito de bicicleta de montaña de 28,9 km. Salida del aparcamiento del ayuntamiento de Faye d'Anjou o de la Place du Champ de Foire de Thouarcé.

Itinerario n. 50: la salita della collina di Beauregard conduce all'altopiano settentrionale, dove si alternano frutteti e vigneti. Poi sarete riportati all'epoca d'oro delle ferrovie… "La "linea superiore" Angers-Doué e la "linea inferiore" Chalonnes-Doué alternano un sentiero verde e cavo, poi un'apertura sui vigneti della collina e una vista aperta sulla valle. Marcatura gialla. Informazioni sulla sicurezza: a Beauregard, 300 metri di sentiero stretto e ripido Itinerario n. 52: la ricchezza del paesaggio e del patrimonio rende questo itinerario uno dei più rappresentativi della zona. Il panorama di Gastines offre all'escursionista una vista eccezionale sul paesaggio. Segnaletica blu. Informazioni sulla sicurezza : – Settore Moulin de la Pinsonnerie: 150 m di pendio ripido (aggirabile con la strada) e 300 m di sentiero stretto e ripido sentiero stretto e ripido – Settore Moulin de la Placette: 400 m di strada piccola e ripida Itinerario n. 53: un bellissimo itinerario ai margini e nel cuore della foresta di Brissac. Potreste incontrare alcuni dei suoi abitanti mentre uscite da un sentiero ombroso della foresta… Marcatura gialla. Informazioni durante la stagione di caccia: si ricorda che è vietato camminare nella foresta durante la stagione di caccia, dal 15 settembre al 28 febbraio (cartello informativo all'inizio del sentiero). Circuito per mountain bike di 28,9 km. Partenza dal parcheggio del municipio di Faye d'Anjou o da Place du Champ de Foire a Thouarcé.