Description
Grand parcours à cheval sur les deux versants de la vallée de la Bruche. Découvrez les plus beaux recoins du pays de Salm à l'ombre des hautes chaumes jusqu'à l'étang de la Falle. Enfin, traversez le mythique col de la Perheux avant de revenir à votre point de départ.
English
A great ride on both sides of the Bruche valley. Discover the most beautiful nooks and crannies of the Pays de Salm in the shade of the high stubble fields as far as the Etang de la Falle. Finally, cross the mythical Col de la Perheux before returning to your starting point.
Deutsch
Großer Ausritt auf beiden Seiten des Bruche-Tals. Entdecken Sie die schönsten Ecken des Pays de Salm im Schatten der hohen Stoppelfelder bis zum Étang de la Falle. Überqueren Sie schließlich den legendären Col de la Perheux, bevor Sie wieder zu Ihrem Ausgangspunkt zurückkehren.
Dutch
Een geweldige route te paard langs beide kanten van de Bruche vallei. Ontdek de mooiste plekjes van het Pays de Salm in de schaduw van de hoge stoppelvelden tot aan het Etang de la Falle. Steek ten slotte de legendarische Col de la Perheux over voordat je terugkeert naar je vertrekpunt.
Español
Un gran sendero a caballo a ambos lados del valle del Bruche. Descubra los rincones más bellos del Pays de Salm a la sombra de los altos rastrojos hasta el Etang de la Falle. Por último, cruce el legendario Col de la Perheux antes de regresar al punto de partida.
Italiano
Un grande percorso a cavallo su entrambi i versanti della valle della Bruche. Scoprite gli angoli più belli del Pays de Salm all'ombra delle alte stoppie fino all'Etang de la Falle. Infine, attraversate il leggendario Col de la Perheux prima di tornare al punto di partenza.