Circuit VTC n°10

"Rocher du Violon" Niveau : Très facile Distance : 7.2km Dénivelé positif cumulé : 150m Beau circuit d’initiation s’appuyant sur une très belle portion de la piste cyclable du Val d’Argent. Le passage en sentier en contrebas de Votembach et la zone de cross située à 200m de l’itinéraire apporteront les bases techniques.

"Violin Rock" Level: Very easy Distance: 7.2km Cumulative positive height difference: 150m Nice initiation circuit based on a very nice section of the Val d'Argent cycle track. The trail passage below Votembach and the cross-country area 200m from the route will provide the technical basics.

"Rocher du Violon" (Geigenfelsen) Schwierigkeitsgrad: Sehr leicht Entfernung: 7.2km Kumulierter positiver Höhenunterschied: 150m Schöne Einsteigerrunde, die sich auf einen sehr schönen Abschnitt des Radwegs im Val d'Argent stützt. Die Passage auf dem Pfad unterhalb von Votembach und die Cross-Zone 200m von der Route entfernt vermitteln die technischen Grundlagen.

"Rocher du Violon" (Viool Rock) Niveau : Zeer gemakkelijk Afstand : 7,2km Cumulatieve hoogtewinst: 150m Mooi inwijdingscircuit gebaseerd op een heel mooi stuk van het fietspad van Val d'Argent. Het pad onder Votembach en het op 200 meter van de route gelegen langlaufgebied vormen de technische basis.

"Rocher du Violon" (Roca del Violín) Nivel : Muy fácil Distancia : 7.2km Ascenso acumulado : 150m Un bonito circuito de iniciación basado en un tramo muy bonito del carril bici de Val d'Argent. El sendero por debajo de Votembach y la zona de campo a través situada a 200 metros de la ruta proporcionarán la base técnica.

"Rocher du Violon Livello : Molto facile Distanza : 7,2 km Salita totale: 150 m Un bel circuito introduttivo basato su un bel tratto della pista ciclabile della Val d'Argent. Il tratto di sentiero sotto Votembach e l'area di fondo a 200 m dal percorso forniranno le basi tecniche.