Circuit vélo : Randoraid Collines, forêts et colombages – Aspach-Michelbach

Vous êtes prêt(e)s pour un maximum de plaisir ? On vous propose un circuit qui mixe deux circuits plus accessibles, avec près de 700 m de dénivelé positif. Ce sont 55km, où les bosses certes courtes, se succèdent sans répit… ce n'est pas une simple balade !

Are you ready for maximum pleasure? We offer you a circuit that combines two more accessible routes, with almost 700 m of positive altitude difference. It's 55km, with a succession of short, but relentless bumps… this is no simple ride!

Sind Sie bereit für ein Maximum an Spaß? Wir schlagen Ihnen eine Tour vor, die zwei zugänglichere Strecken mit fast 700 m positivem Höhenunterschied mischt. Es handelt sich um 55 km, auf denen die Buckel zwar kurz sind, aber ohne Pause aufeinander folgen… das ist kein einfacher Spaziergang!

Ben je klaar voor maximaal plezier? We bieden je een route die twee meer toegankelijke circuits combineert, met bijna 700 m positieve helling. Het is 55 km, met een opeenvolging van korte, maar meedogenloze hobbels… het is geen eenvoudige rit!

¿Está preparado para disfrutar al máximo? Te proponemos una ruta que combina dos circuitos más accesibles, con casi 700 m de desnivel positivo. Son 55 km, con una sucesión de baches cortos pero implacables… ¡no es un paseo sencillo!

Siete pronti per il massimo piacere? Vi proponiamo un percorso che unisce due circuiti più accessibili, con quasi 700 m di pendenza positiva. Sono 55 km, con una successione di brevi, ma implacabili dossi… non è una corsa semplice!