Circuit vélo CDF02 : Vers le Champs du Feu et le Hohwald – Schirmeck

Ce parcours à vélo vous emmènera découvrir une partie des lieux emblématique de la vallée sur son versant est. Vous aurez également l'occasion de découvrir la charmante bourgade du Hohwald avant de rejoindre la route vous ramenant vers Schirmeck.

This bike tour will take you through some of the valley's most emblematic sites on its eastern side. You'll also have the chance to discover the charming village of Le Hohwald before joining the road back to Schirmeck.

Diese Radtour führt Sie zu einigen der symbolträchtigen Orte des Tals auf seiner Ostseite. Sie werden auch die Gelegenheit haben, das charmante Städtchen Le Hohwald zu entdecken, bevor Sie auf die Straße zurück nach Schirmeck treffen.

Deze fietsroute neemt je mee langs enkele van de meest karakteristieke plekken aan de oostkant van de vallei. Je hebt ook de kans om het charmante dorpje Le Hohwald te verkennen voordat je de weg terug naar Schirmeck volgt.

Esta ruta ciclista le llevará por algunos de los lugares más emblemáticos del valle en su vertiente oriental. También tendrá la oportunidad de explorar el encantador pueblo de Le Hohwald antes de incorporarse a la carretera de vuelta a Schirmeck.

Questo itinerario ciclabile vi condurrà attraverso alcuni dei luoghi più emblematici della valle sul suo versante orientale. Avrete anche la possibilità di esplorare l'affascinante villaggio di Le Hohwald prima di riprendere la strada per Schirmeck.