Circuit vélo – Au cœur du Piémont – Rosheim

Embarquez à vélo pour une découverte des Terres de Sainte-Odile, à travers une boucle locale qui vous fera traverser des paysages variés au cœur du Piémont ! Ce circuit relie la cité romane de Rosheim à Obernai en passant par la Voie Verte "Portes Bonheur, le chemin des carrières" et propose un retour par la Véloroute du Vignoble d'Alsace (Eurovélo 5).

Embark on a bicycle tour of the Terres de Sainte-Odile, through a local loop that will take you through varied landscapes in the heart of the Piedmont! This circuit links the Romanesque city of Rosheim to Obernai via the Voie Verte "Portes Bonheur, le chemin des carrières" and proposes a return by the Véloroute du Vignoble d'Alsace (Eurovélo 5).

Begeben Sie sich mit dem Fahrrad auf eine Entdeckungsreise durch die Terres de Sainte-Odile, auf einem lokalen Rundweg, der Sie durch abwechslungsreiche Landschaften im Herzen des Piemonts führt! Diese Tour verbindet die romanische Stadt Rosheim mit Obernai über den Voie Verte "Portes Bonheur, le chemin des carrières" und bietet eine Rückfahrt über die Véloroute du Vignoble d'Alsace (Eurovélo 5).

Maak een fietstocht door de Terres de Sainte-Odile, via een lokale lus die u door gevarieerde landschappen in het hart van de Piemonte voert! Dit circuit verbindt de Romaanse stad Rosheim met Obernai via de Voie Verte "Portes Bonheur, le chemin des carrières" en biedt een terugweg via de Véloroute du Vignoble d'Alsace (Eurovélo 5).

Embárquese en una excursión en bicicleta por las Terres de Sainte-Odile, a través de un bucle local que le llevará por paisajes variados en el corazón del Piamonte Este circuito une la ciudad románica de Rosheim con Obernai a través de la Voie Verte "Portes Bonheur, le chemin des carrières" y ofrece un viaje de vuelta por la Véloroute du Vignoble d'Alsace (Eurovélo 5).

Partite per un tour in bicicletta delle Terres de Sainte-Odile, attraverso un anello locale che vi porterà a scoprire paesaggi variegati nel cuore del Piemonte! Questo circuito collega la città romanica di Rosheim a Obernai attraverso la Voie Verte "Portes Bonheur, le chemin des carrières" e offre un viaggio di ritorno lungo la Véloroute du Vignoble d'Alsace (Eurovélo 5).