Description
Partez à la découverte d'un circuit touristique qui conjugue nature, mémoire et histoire. De Bezonvaux à Louvemont – Côte du Poivre en passant par Douaumont et Ornes, ce circuit vous fera remonter le temps pour découvrir l'histoire de ces 9 villages détruits, "morts pour la France". Vivez une expérience de visite inoubliable, empreinte d'émotion, au milieu d'une forêt d’exception.
English
Discover a tourist trail that combines nature, memory and history. From Bezonvaux to Louvemont – Côte du Poivre, via Douaumont and Ornes, this tour will take you back in time to discover the history of these 9 destroyed villages, "dead for France". Enjoy an unforgettable, emotionally-charged experience in the midst of an exceptional forest.
Deutsch
Gehen Sie auf Entdeckungsreise auf einer touristischen Route, die Natur, Erinnerung und Geschichte miteinander verbindet. Von Bezonvaux bis Louvemont – Côte du Poivre über Douaumont und Ornes führt Sie dieser Rundweg in die Vergangenheit, um die Geschichte dieser 9 zerstörten Dörfer, die "für Frankreich gestorben" sind, zu entdecken. Erleben Sie einen unvergesslichen, emotionalen Besuch inmitten eines außergewöhnlichen Waldes.
Dutch
Ontdek een toeristische route die natuur, herinnering en geschiedenis combineert. Van Bezonvaux naar Louvemont – Côte du Poivre, via Douaumont en Ornes, neemt deze tocht je mee terug in de tijd om de geschiedenis van deze 9 verwoeste dorpen te ontdekken, "die stierven voor Frankrijk". Beleef een onvergetelijk bezoek vol emotie midden in een uitzonderlijk bos.
Español
Descubra una ruta turística que combina naturaleza, memoria e historia. De Bezonvaux a Louvemont – Côte du Poivre, pasando por Douaumont y Ornes, este recorrido le hará retroceder en el tiempo para descubrir la historia de estos 9 pueblos destruidos, "que murieron por Francia". Viva una visita inolvidable, llena de emoción, en medio de un bosque excepcional.
Italiano
Scoprite un percorso turistico che unisce natura, memoria e storia. Da Bezonvaux a Louvemont – Côte du Poivre, passando per Douaumont e Ornes, questo itinerario vi porterà indietro nel tempo per scoprire la storia di questi 9 villaggi distrutti, "morti per la Francia". Vivete una visita indimenticabile, ricca di emozioni, nel mezzo di una foresta eccezionale.