CIRCUIT ROUGE 23 – ESPACE VTT-FFC SALVETAT / HAUT LANGUEDOC – Cambon-et-Salvergues

Après une longue montée par la route jusqu’aux Taillades, pour gagner le hameau pittoresque de Salvergues, le retour par les crêtes vous offrira un sublime point de vue sur toute la vallée. A voir : hameau de Salvergues, crêtes de Fontfroide.

After a long ascent by the road to Les Taillades, to gain the picturesque hamlet of Salvergues, the return by the crests will offer you a sublime point of view on the whole valley. To see : hamlet of Salvergues, crests of Fontfroide.

Nach einem langen Anstieg auf der Straße nach Les Taillades, um den malerischen Weiler Salvergues zu erreichen, bietet Ihnen der Rückweg über die Bergkämme einen erhabenen Ausblick auf das Tal über das gesamte Tal. Sehenswürdigkeiten: Weiler Salvergues, Kämme von Fontfroide.

Na een lange klim over de weg naar Les Taillades, om het pittoreske gehucht Salvergues te bereiken, biedt de terugkeer over de bergkammen u een subliem uitzicht over de hele vallei. Te zien: gehucht Salvergues, kammen van Fontfroide.

Tras un largo ascenso por carretera hasta Les Taillades, para llegar a la pintoresca aldea de Salvergues, el regreso por las crestas le ofrecerá un sublime mirador de todo el valle. Para ver: aldea de Salvergues, crestas de Fontfroide.

Dopo una lunga salita su strada fino a Les Taillades, per raggiungere il pittoresco borgo di Salvergues, il ritorno per le creste vi offrirà un punto di vista sublime sull'intera valle. Da vedere: frazione di Salvergues, creste di Fontfroide.