Circuit Rions, Une cité médiévale – Rions
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Nouvel itinéraire PDIPR 2026 : Partez à la découverte de Rions, charmante cité médiévale en bord de Garonne.
Cet itinéraire vous conduit à travers ses ruelles anciennes, au pied de sa citadelle et le long de ses remparts chargés d’histoire, avant de rejoindre ses coteaux vallonnés offrant de beaux panoramas sur le vignoble et la vallée de la Garonne.
English
New PDIPR 2026 itineraries:
Discover Rions, a charming medieval town on the banks of the Garonne.
This itinerary takes you through its ancient streets, to the foot of its citadel and along its ramparts steeped in history, before reaching its rolling hillsides offering beautiful panoramic views over the vineyards and the Garonne valley.
Deutsch
Neue PDIPR-Routen 2026 :
Entdecken Sie Rions, eine charmante mittelalterliche Stadt am Ufer der Garonne.
Diese Route führt Sie durch die alten Gassen, am Fuße der Zitadelle und entlang der geschichtsträchtigen Stadtmauern, bevor Sie die hügeligen Hänge erreichen, die schöne Ausblicke auf die Weinberge und das Garonne-Tal bieten.
Dutch
Nieuwe PDIPR-routes voor 2026:
Ontdek Rions, een charmant middeleeuws stadje aan de oevers van de Garonne.
Deze route neemt u mee door de oude straatjes, langs de voet van de citadel en langs de stadsmuren met een rijke geschiedenis, voordat u de glooiende hellingen bereikt met prachtige uitzichten over de wijngaarden en de Garonne-vallei.
Español
Nuevas rutas PDIPR para 2026:
Descubra Rions, encantadora ciudad medieval a orillas del Garona.
Esta ruta le llevará por sus antiguas calles, a los pies de su ciudadela y a lo largo de sus murallas cargadas de historia, antes de llegar a sus ondulantes laderas que ofrecen hermosas vistas sobre los viñedos y el valle del Garona.
Italiano
Nuovo percorso PDIPR 2026: Scoprite Rions, un'affascinante città medievale sulle rive della Garonna.
Questo percorso vi porterà attraverso le sue antiche strade, ai piedi della sua cittadella e lungo i suoi bastioni ricchi di storia, prima di raggiungere le sue colline ondulate che offrono splendide viste sui vigneti e sulla valle della Garonna.
