Français
Jeu de piste alliant découverte du patrimoine de la commune et promenade en sous bois. Motiver les enfants à la marche n'est pas toujours chose aisée, avec ce nouveau jeu de piste, vos enfants en redemanderont !
English
A trail game to discover the village's heritage and surrounding woodland. Getting children to walk is not always easy, with this new trail game, your children will be asking for more!
Deutsch
Eine Schnitzeljagd, die die Entdeckung des Kulturerbes der Gemeinde mit einem Spaziergang im Unterholz verbindet. Es ist nicht immer einfach, Kinder zum Wandern zu motivieren. Mit dieser neuen Schnitzeljagd werden Ihre Kinder auf jeden Fall auf ihre Kosten kommen!
Dutch
Een speurtocht die de ontdekking van het erfgoed van de stad combineert met een boswandeling. Kinderen motiveren om te lopen is niet altijd gemakkelijk, maar met deze nieuwe speurtocht zullen uw kinderen meer willen!
Español
Una búsqueda del tesoro que combina el descubrimiento del patrimonio de la ciudad y un paseo por el bosque. Motivar a los niños para que caminen no siempre es fácil, pero con esta nueva búsqueda del tesoro, ¡sus hijos querrán más!
Italiano
Una caccia al tesoro che unisce la scoperta del patrimonio della città a una passeggiata nel bosco. Motivare i bambini a camminare non è sempre facile, ma con questa nuova caccia al tesoro i vostri bambini vorranno di più!
