Circuit rando CDF10 : Entre chaumes et montagnes – Bellefosse

Au départ de la piscine municipale de Bellefosse, partez à la découverte de la nature préservée des environs lors d'une randonnée facile et pittoresque. Le circuit vous emmènera à travers de magnifiques chaumes où vous pourrez admirer la beauté de la flore locale. Que vous soyez un randonneur débutant ou un amateur chevronné, ce parcours est idéal pour tous les niveaux de compétences et d'âges et offre une ambiance paisible et rafraîchissante.

Starting from the Bellefosse municipal swimming pool, discover the unspoilt nature of the surrounding area on an easy, picturesque hike. The circuit takes you through magnificent stubble fields, where you can admire the beauty of the local flora. Whether you're a beginner hiker or a seasoned amateur, this route is ideal for all skill levels and ages, and offers a peaceful, refreshing atmosphere.

Entdecken Sie vom städtischen Schwimmbad in Bellefosse aus die unberührte Natur der Umgebung auf einer leichten und malerischen Wanderung. Die Strecke führt Sie durch wunderschöne Stoppelfelder, wo Sie die Schönheit der lokalen Flora bewundern können. Egal, ob Sie ein Anfänger oder ein erfahrener Wanderer sind, diese Strecke ist ideal für alle Könnens- und Altersstufen und bietet eine friedliche und erfrischende Atmosphäre.

Ontdek vanaf het gemeentelijk zwembad van Bellefosse de ongerepte natuur van de omgeving tijdens een gemakkelijke, schilderachtige wandeling. De route voert je door prachtige stoppelvelden waar je de schoonheid van de plaatselijke flora kunt bewonderen. Of je nu een beginnende wandelaar bent of een doorgewinterde amateur, deze route is ideaal voor alle niveaus en leeftijden en biedt een rustige en verfrissende sfeer.

Partiendo de la piscina municipal de Bellefosse, descubra la naturaleza virgen de los alrededores en un paseo fácil y pintoresco. La ruta le llevará a través de magníficos rastrojos donde podrá admirar la belleza de la flora local. Tanto si es un excursionista principiante como un aficionado experimentado, esta ruta es ideal para todos los niveles y edades y ofrece un ambiente tranquilo y refrescante.

Partendo dalla piscina comunale di Bellefosse, scoprite la natura incontaminata dei dintorni con una passeggiata facile e pittoresca. Il percorso si snoda attraverso magnifici campi di stoppie, dove si può ammirare la bellezza della flora locale. Che siate escursionisti principianti o dilettanti, questo percorso è ideale per tutti i livelli e le età e offre un'atmosfera tranquilla e rinfrescante.