Description
Parcours ombragé sur la majeur partie du circuit passant par le haut du village de Belmont et le rocher de l'Edelweiss. Restauration possible au départ/arrivée et à mi-chemin (col de la Charbonnière).
English
Shady route on most of the circuit passing through the upper part of the village of Belmont and the Edelweiss rock. Restoration possible at the start/finish and midway (Col de la Charbonnière).
Deutsch
Schattige Strecke auf dem größten Teil der Strecke, die durch den oberen Teil des Dorfes Belmont und den Edelweißfelsen führt. Verpflegungsmöglichkeiten am Start/Ziel und auf halber Strecke (Col de la Charbonnière).
Dutch
Schaduwrijk parcours over het grootste deel van het circuit dat langs de top van het dorp Belmont en de Edelweiss-rots loopt. Catering beschikbaar bij de start/finish en halverwege de route (Col de la Charbonnière).
Español
Recorrido sombreado en la mayor parte del circuito pasando por la cima del pueblo de Belmont y la roca Edelweiss. Catering disponible en la salida/llegada y en la mitad del recorrido (Col de la Charbonnière).
Italiano
Percorso ombreggiato sulla maggior parte del circuito, passando per la cima del villaggio di Belmont e la roccia Edelweiss. Ristoro disponibile alla partenza/arrivo e a metà percorso (Col de la Charbonnière).