Circuit poussettes C02 : Sur le chemin de la Folie – Fouday

Depuis Fouday, emprunter le chemin dit « chemin de la Folie » qui longe le cours de la Bruche sous la canopée jusqu’à Rothau. Sans dénivelée importante, cet itinéraire saura vous apporter une sensation de fraîcheur tant par son couvert forestier que la proximité de sa rivière.

From Fouday, take the "chemin de la Folie", which follows the course of the Bruche under the canopy as far as Rothau. With no major changes in altitude, this route will give you a feeling of freshness thanks to its forest cover and proximity to the river.

Von Fouday aus nehmen Sie den sogenannten "Chemin de la Folie", der unter dem Blätterdach am Lauf der Bruche entlang bis nach Rothau führt. Dieser Weg hat keine großen Höhenunterschiede, wird Ihnen aber durch seinen Waldbestand und die Nähe des Flusses ein Gefühl der Frische vermitteln.

Neem vanaf Fouday het pad dat bekend staat als de "chemin de la Folie", die de loop van de Bruche onder het bladerdak volgt tot Rothau. Deze route, zonder grote hoogteverschillen, geeft je een fris gevoel dankzij het bos en de nabijheid van de rivier.

Desde Fouday, tome el sendero conocido como "chemin de la Folie", que sigue el curso del Bruche bajo las copas de los árboles hasta Rothau. Sin grandes cambios de altitud, esta ruta le dará una sensación de frescor gracias tanto a su cubierta forestal como a la proximidad de su río.

Da Fouday si prende il sentiero detto "chemin de la Folie", che segue il corso della Bruche sotto la chioma fino a Rothau. Senza grandi variazioni di altitudine, questo percorso vi darà una sensazione di freschezza grazie alla copertura forestale e alla vicinanza del fiume.