Circuit pédestre N°34 – "Bois Galante" – Marignac

Majoritairement goudronné et vallonné pour des marcheurs préférant un revêtement stable, il nécessite de redoubler de prudence : bien qu'accessible et court, il n'est pas destiné aux enfants.

Mostly paved and hilly for walkers who prefer a stable surface, it requires extra caution: although accessible and short, it is not intended for children.

Er ist größtenteils asphaltiert und hügelig für Wanderer, die einen stabilen Belag bevorzugen, und erfordert doppelte Vorsicht: Obwohl er zugänglich und kurz ist, ist er nicht für Kinder geeignet.

Voornamelijk geasfalteerd en heuvelachtig voor wandelaars die de voorkeur geven aan een stabiele ondergrond, vereist het extra voorzichtigheid: hoewel toegankelijk en kort, is het niet bedoeld voor kinderen.

En su mayor parte asfaltada y con pendientes para los caminantes que prefieren una superficie estable, requiere una mayor precaución: aunque es accesible y corta, no está pensada para los niños.

Per lo più asfaltato e collinare per gli escursionisti che preferiscono un fondo stabile, richiede una maggiore cautela: sebbene accessibile e breve, non è destinato ai bambini.