CIRCUIT PEDESTRE "CYTISES" – CONTILLY

Ce circuit de 10 km vous fait traverser les communes de Contilly et de Montgaudry. Au départ de la Mairie de Contilly, cette randonnée d'environ 2h30 vous permet d'admirer l'église de Contilly et son sarcophage mérovingien, l'Auditoire de Justice et plus loin, le panorama de la Butte de la Nue.

This 10 km circuit takes you through the towns of Contilly and Montgaudry Starting from the town hall of Contilly, this hike of about 2h30 allows you to admire the church of Contilly and its Merovingian sarcophagus, the Justice Auditorium and further on, the panorama of the Butte de la Nue.

Dieser 10 km lange Rundweg führt Sie durch die Gemeinden Contilly und Montgaudry Vom Rathaus in Contilly aus können Sie auf dieser etwa 2,5-stündigen Wanderung die Kirche von Contilly mit ihrem merowingischen Sarkophag, das Justizauditorium und weiter hinten das Panorama der Butte de la Nue bewundern.

Dit circuit van 10 km voert u door de gemeenten Contilly en Montgaudry Vanaf de Mairie de Contilly kunt u tijdens deze wandeling van ongeveer 2,5 uur de kerk van Contilly en haar Merovingische sarcofaag, het Auditoire de Justice en verderop het panorama van de Butte de la Nue bewonderen.

Este circuito de 10 km atraviesa los municipios de Contilly y Montgaudry Partiendo de la Mairie de Contilly, este paseo de unas 2,5 horas permite admirar la iglesia de Contilly y su sarcófago merovingio, el Auditorio de Justicia y, más adelante, el panorama de la Butte de la Nue.

Questo circuito di 10 km attraversa i comuni di Contilly e Montgaudry Partendo dalla Mairie de Contilly, questa passeggiata di circa 2,5 ore permette di ammirare la chiesa di Contilly e il suo sarcofago merovingio, l'Auditoire de Justice e, più avanti, il panorama della Butte de la Nue.