Circuit Pédestre 22 – Vair et Voie Romaine – 10.4 km – Contrexéville

Circuit balisé au départ des Lacs de Contrexéville. Départ : parking à l'extrémité de la digue séparant les 2 lacs Balisage: N° 22 (pancartes jaunes) Une belle randonnée dans les milieux variés ( bord de lac, forêt, campagne, ville), à la découverte d'un patrimoine riche : Il y en aura pour tous les goûts ! Circuit de 10,4 Km Temps : 3H20

Marked circuit from the lakes of Contrexéville. Departure : parking at the end of the dam separating the 2 lakes Marking: N° 22 (yellow signs) A beautiful hike in varied environments (lakeside, forest, countryside, city), discovering a rich heritage: There will be something for everyone! Circuit of 10,4 Km Time : 3H20

Markierter Rundweg ab den Seen von Contrexéville. Start: Parkplatz am Ende des Damms, der die beiden Seen voneinander trennt Markierung: N° 22 (gelbe Schilder) Eine schöne Wanderung in einer abwechslungsreichen Umgebung (Seeufer, Wald, Land, Stadt), bei der Sie ein reiches Kulturerbe entdecken können: Für jeden Geschmack ist etwas dabei! Rundgang von 10,4 Km Zeit: 3H20

Bewegwijzerd circuit vanaf de meren van Contrexéville. Vertrekpunt: parkeerplaats aan het einde van de dam die de 2 meren scheidt Markering: N° 22 (gele borden) Een mooie wandeling in verschillende omgevingen (meer, bos, platteland, stad), het ontdekken van een rijk erfgoed: er is voor elk wat wils! Circuit van 10,4 km Tijd : 3H20

Circuito señalizado que parte de los lagos de Contrexéville. Punto de partida: aparcamiento al final de la presa que separa los 2 lagos Marcado: N° 22 (señales amarillas) Un bello paseo por diversos entornos (lago, bosque, campo, ciudad), descubriendo un rico patrimonio: ¡hay para todos los gustos! Circuito de 10,4 Km Hora : 3H20

Circuito segnalato con partenza dai laghi di Contrexéville. Punto di partenza: parcheggio alla fine della diga che separa i due laghi Marcatura: N° 22 (cartelli gialli) Una bella passeggiata in una varietà di ambienti (lago, bosco, campagna, città), alla scoperta di un ricco patrimonio: ce n'è per tutti i gusti! Circuito di 10,4 km Tempo : 3H20