CIRCUIT NOIR 27 – ESPACE VTT-FFC SALVETAT / HAUT LANGUEDOC – Castanet-le-Haut

Ce circuit au dénivelé marqué jusqu’au sommet de l’Espinouse, se poursuit par des descentes rapides et techniques s’adressant à des vététistes confirmés. A voir : point de vue sur la vallée de la Mare.

This circuit with a marked difference in altitude up to the summit of Espinouse, continues with fast and technical descents for experienced mountain bikers. To see: point of view on the valley of Mare.

Diese Tour führt mit einem deutlichen Höhenunterschied bis zum Gipfel des Espinouse. Danach folgen schnelle und technische Abfahrten, die sich an erfahrene Mountainbiker richten. Sehenswert: Aussichtspunkt mit Blick auf das Mare-Tal.

Dit circuit, met een duidelijk hoogteverschil tot aan de top van de Espinouse, gaat verder met snelle en technische afdalingen gericht op ervaren mountainbikers. Te zien: uitzichtpunt op de vallei van de Mare.

Este circuito, con un marcado desnivel hasta la cima del Espinouse, continúa con descensos rápidos y técnicos dirigidos a ciclistas de montaña experimentados. Para ver: mirador sobre el valle del Mare.

Questo circuito, con un marcato dislivello fino alla cima dell'Espinouse, prosegue con discese veloci e tecniche rivolte a mountain biker esperti. Da vedere: punto panoramico sulla Valmare.