Circuit du Turpenay – Rivarennes

Partez à la découverte du village de la Poire Tapée grâce à un petit circuit familial en suivant le ruisseau du Turpenay (4,4 km) Un autre circuit patrimonial vous emmènera à la découverte des vergers de la poire tapée en suivant les chemins creux de Rivarennes

Discover the village of La Poire Tapée thanks to a short family circuit following the Turpenay stream (4.4 km) Another heritage trail will take you discover the orchards of the along the sunken lanes of Rivarennes of Rivarennes

Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch das Dorf La Poire Tapée dank eines kleinen Familienrundwegs indem Sie dem Bach Turpenay folgen (4,4 km) Ein weiterer Rundgang durch das Kulturerbe führt Sie zur Entdeckung der Obstgärten der poire tapée (geklopfte Birne) entlang der Hohlwege von Rivarennes

Ontdek het dorp La Poire Tapée dankzij een kort familiecircuit langs de beek Turpenay (4,4 km) Een ander erfgoedparcours neemt u mee om de boomgaarden van de langs de holle wegen van Rivarennes van Rivarennes

Descubra el pueblo de La Poire Tapée gracias a un corto circuito familiar siguiendo el arroyo Turpenay (4,4 km) Otro sendero patrimonial le llevará a descubrir los huertos del a lo largo de las callejuelas hundidas de Rivarennes de Rivarennes

Scoprite il villaggio di La Poire Tapée grazie a un breve circuito per famiglie seguendo il torrente Turpenay (4,4 km) Un altro sentiero del patrimonio vi porterà alla scoperta dei frutteti della lungo i vicoli incassati di Rivarennes di Rivarennes