Circuit du Piémont – ancienne voie romaine – Châtenois

Ce circuit vous fera découvrir le piémont viticole, avec ses nombreux points de vue sur la plaine. A Châtenois, coup d'œil à l'Église Saint-Georges et au quartier fortifié. Passage par le village de Kintzheim et celui d'Orschwiller (église du 18e s.) Accessible en poussette : tout terrain

This circuit will make you discover the wine-growing piedmont, with its numerous viewpoints on the plain. In Châtenois, you will see the Saint-Georges church and the fortified district. Passage through the village of Kintzheim and Orschwiller (18th century church) Accessible with a stroller : all terrain

Auf dieser Tour lernen Sie das Weinanbaugebiet Piemont mit seinen zahlreichen Aussichtspunkten auf die Ebene kennen. In Châtenois werfen Sie einen Blick auf die Kirche Saint-Georges und das befestigte Viertel. Sie kommen durch die Dörfer Kintzheim und Orschwiller (Kirche aus dem 18. Jh.) Kinderwagengerecht: Geländegängig

Deze tocht voert u door de uitlopers van de wijnbouw, met zijn vele uitzichtpunten over de vlakte. In Châtenois bekijkt u de kerk Saint-Georges en de versterkte wijk. Doorgang door het dorp Kintzheim en Orschwiller (kerk uit de 18e eeuw) Toegankelijk met een kinderwagen: alle terreinen

Este recorrido le llevará por las estribaciones vitícolas, con sus numerosos miradores sobre la llanura. En Châtenois, visite la iglesia de Saint-Georges y el barrio fortificado. Paso por el pueblo de Kintzheim y Orschwiller (iglesia del siglo XVIII) Accesible con cochecito: todo terreno

Questo tour vi porterà attraverso le colline vinicole, con i suoi numerosi punti panoramici sulla pianura. A Châtenois, si può ammirare la chiesa di Saint-Georges e il quartiere fortificato. Passaggio attraverso il villaggio di Kintzheim e Orschwiller (chiesa del XVIII secolo) Accessibile con un passeggino: tutto il terreno