Circuit du Patrimoine d'Arromanches – Arromanches-les-Bains

Le circuit du patrimoine évoque les différents aspects de l'histoire du village, de la tradition de la pêche à la mode des bains de mer en passant par la bataille navale d'Arromanches.

The self-guided heritage walk reveals the different facets of the village's history, from a long fishing tradition to the 19th century fashion for sea bathing, and the naval battle of Arromanches.

Der Rundgang zum Kulturerbe erinnert an die verschiedenen Aspekte der Geschichte des Dorfes, von der Fischertradition über die Seeschlacht von Arromanches bis hin zur Mode der Meeresbäder.

Het erfgoedcircuit roept de verschillende aspecten van de geschiedenis van het dorp op, van de visserstraditie tot de mode van het baden in zee, via de zeeslag van Arromanches.

El circuito patrimonial evoca los diferentes aspectos de la historia del pueblo, desde la tradición pesquera hasta la moda de los baños de mar, pasando por la batalla naval de Arromanches.

Il circuito del patrimonio evoca i diversi aspetti della storia del villaggio, dalla tradizione della pesca alla moda dei bagni in mare, passando per la battaglia navale di Arromanches.