Circuit du Frout – Saint-Agathon – Guingamp

Balisage : jaune Cette promenade autour de Saint-Agathon vous dévoile au fil des chemins, les richesses de la commune : de la vallée du Frout aux stèles gauloises du Boulbin en passant par les manoirs de Kerlaino, Kerlan et la chapelle de Malaunay. C’est toute l’histoire de Saint-Agathon qui se découvre… Quelques points importants : – Des portions du circuit peuvent être boueuses à certaines périodes de l'année. – Renseignez-vous dans un Office de Tourisme ou à la mairie pour connaître les périodes de chasse. – Si vous rencontrez un quelconque problème sur le circuit, n'hésitez pas à nous le faire remonter via un avis sur Cirkwi ou un signalement sur l'application Suricate.

Markings: yellow This walk around Saint-Agathon takes you on a tour of the town's treasures: from the Frout valley to the Gallic stelae at Boulbin, via the Kerlaino and Kerlan manor houses and the Malaunay chapel. The whole history of Saint-Agathon is yours to discover? A few important points: – Parts of the circuit may be muddy at certain times of year. – Check with your local tourist office or town hall to find out when it's safe to hunt. – If you encounter any problems on the circuit, don't hesitate to let us know by posting a review on Cirkwi or reporting them on the Suricate application.

Markierung: gelb Dieser Spaziergang rund um Saint-Agathon enthüllt Ihnen entlang der Wege die Reichtümer der Gemeinde: vom Tal des Frout über die Herrenhäuser Kerlaino, Kerlan und die Kapelle von Malaunay bis hin zu den gallischen Stelen von Boulbin. Die gesamte Geschichte von Saint-Agathon ist hier zu entdecken Einige wichtige Punkte: – Zu bestimmten Jahreszeiten können Teile der Strecke schlammig sein. – Erkundigen Sie sich in einem Fremdenverkehrsamt oder im Rathaus nach den Jagdzeiten. – Wenn Sie Probleme mit dem Rundweg haben, teilen Sie uns diese bitte über eine Bewertung auf Cirkwi oder eine Meldung über die Suricate-App mit.

Opschriften: geel Deze wandeling door Saint-Agathon neemt je mee langs de schatten van de stad: van de vallei van Frout tot de Gallische stèles in Boulbin, via de landhuizen van Kerlaino en Kerlan en de kapel van Malaunay. De hele geschiedenis van Saint-Agathon wacht erop om ontdekt te worden? Een paar belangrijke punten: – Delen van de route kunnen in bepaalde tijden van het jaar modderig zijn. – Vraag bij een VVV-kantoor of het gemeentehuis naar informatie over het jachtseizoen. – Als je problemen tegenkomt op het circuit, aarzel dan niet om het ons te laten weten door een recensie te plaatsen op Cirkwi of het te melden via de Suricate applicatie.

Señales: amarillo Este paseo por Saint-Agathon le llevará a descubrir los tesoros de la ciudad: desde el valle del Frout hasta las estelas galas de Boulbin, pasando por las casas solariegas de Kerlaino y Kerlan y la capilla de Malaunay. Toda la historia de Saint-Agathon está por descubrir.. Algunos puntos importantes: – Algunos tramos del recorrido pueden estar embarrados en determinadas épocas del año. – Infórmese en una oficina de turismo o en el ayuntamiento sobre la temporada de caza. – Si encuentra algún problema en el circuito, no dude en comunicárnoslo publicando una reseña en Cirkwi o informando en la aplicación Suricate.

Segni: giallo Questa passeggiata nei dintorni di Saint-Agathon vi farà scoprire i tesori della città: dalla valle del Frout alle stele galliche di Boulbin, passando per i manieri di Kerlaino e Kerlan e la cappella di Malaunay. Tutta la storia di Saint-Agathon è da scoprire? Alcuni punti importanti: – In alcuni periodi dell'anno, alcune parti del percorso possono essere fangose. – Informatevi presso un ufficio turistico o il municipio sulla stagione di caccia. – Se incontrate qualche problema sul circuito, non esitate a farcelo sapere pubblicando una recensione su Cirkwi o segnalandolo sull'applicazione Suricate.