Description
Durée du circuit
1h20 C’est de la plaine crayeuse qui entoure Châlons qu’est partie la « révolution agricole » de la Marne. Un demi-siècle plus tard, l’aéroport international de Vatry et le renforcement des réseaux routiers poursuivent cette dynamique au cœur d’un paysage grandiose où les villages sont de véritables oasis de fleur et de verdure. En chemin
Ancienne voie ferrée construite pendant la deuxième guerre mondiale par les Annamites
Village fleuri
English
Tour duration
1h20 The Marne?s "agricultural revolution" began on the chalky plain surrounding Châlons. Half a century later, the Vatry international airport and the reinforcement of road networks continue this dynamic in the heart of a grandiose landscape where villages are veritable oases of flower and greenery. On the way
Old railroad built by the Annamites during the Second World War
Village in bloom
Deutsch
Dauer der Tour
1h20 Von der Kreideebene, die Châlons umgibt, ging die "landwirtschaftliche Revolution" der Marne aus. Ein halbes Jahrhundert später setzen der internationale Flughafen Vatry und der Ausbau des Straßennetzes diese Dynamik inmitten einer grandiosen Landschaft fort, in der die Dörfer wahre Oasen der Blüte und des Grüns sind Auf dem Weg
Alte Eisenbahnstrecke, die während des Zweiten Weltkriegs von den Annamiten gebaut wurde
Blumiges Dorf
Dutch
Duur van de tocht
1h20 Vanuit de kalkrijke vlakte rond Châlons begon de "agrarische revolutie" van de Marne. Een halve eeuw later zetten de internationale luchthaven van Vatry en de versterking van het wegennet deze dynamiek voort in het hart van een grandioos landschap waar de dorpen echte oases van bloemen en groen zijn Onderweg
Oude spoorlijn gebouwd tijdens de Tweede Wereldoorlog door de Annamieten
Dorp in bloei
Español
Duración del viaje
1h20 En la llanura calcárea que rodea Châlons comenzó la "revolución agrícola" del Marne. Medio siglo después, el aeropuerto internacional de Vatry y el refuerzo de la red de carreteras continúan esta dinámica en el corazón de un paisaje grandioso donde los pueblos son verdaderos oasis de flores y verdor En el camino
Antigua línea de ferrocarril construida durante la Segunda Guerra Mundial por los anamitas
Pueblo en flor
Italiano
Durata del tour
1h20 È dalla pianura gessosa che circonda Châlons che ha avuto inizio la "rivoluzione agricola" della Marna. Mezzo secolo dopo, l'aeroporto internazionale di Vatry e il rafforzamento della rete stradale proseguono questa dinamica nel cuore di un paesaggio grandioso dove i villaggi sono vere e proprie oasi di fiori e di verde In viaggio
Vecchia linea ferroviaria costruita durante la seconda guerra mondiale dagli Annamiti
Villaggio in fiore