Circuit des Vallons – Les Hauts-d'Anjou

Vous sillonnerez le Bois de la Jeunerie, longerez le château de la Haye et le manoir de la Coutardière et découvrirez de beaux points de vue sur la Vallée de la Sarthe avant de regagner le bourg où vous pousserez les portes de la belle église Notre-Dame.

You will walk through the Bois de la Jeunerie, along the Haye castle and the Coutardière manor house and discover beautiful views over the Sarthe Valley before returning to the town where you will push open the doors of the beautiful Notre-Dame church.

Sie durchqueren den Bois de la Jeunerie, fahren am Château de la Haye und dem Manoir de la Coutardière vorbei und entdecken schöne Aussichtspunkte über das Sarthe-Tal, bevor Sie wieder in den Ort zurückkehren, wo Sie die Türen der schönen Kirche Notre-Dame aufstoßen.

U wandelt door het Bois de la Jeunerie, langs het château de la Haye en het landhuis van la Coutardière en ontdekt prachtige uitzichten over de vallei van de Sarthe voordat u terugkeert naar het dorp waar u de deuren van de prachtige Notre-Dame kerk opent.

Atravesará el Bois de la Jeunerie, pasará por el castillo de la Haye y la casa solariega de la Coutardière y descubrirá hermosas vistas sobre el valle del Sarthe antes de regresar al pueblo donde abrirá de un empujón las puertas de la hermosa iglesia de Notre-Dame.

Attraverserete il Bois de la Jeunerie, passerete davanti al castello di La Haye e al maniero di La Coutardière e scoprirete splendide viste sulla Valle della Sarthe prima di tornare al villaggio dove aprirete le porte della bellissima chiesa di Notre-Dame.