Circuit des Trois Ruisseaux – Pierric

C’est par des petits sentiers enherbés et boisés que vous irez à la rencontre de 3 ruisseaux : ruisseau du Rouillet, du Pas Guillaume et de la Bodinais. Une boucle de 5,5 km à faire en famille pour découvrir la fontaine d’Oder, l’oratoire du Pas du Saint et l’étang de la Bodinais.

Take a stroll along grassy, wooded paths and discover 3 streams: ruisseau du Rouillet, du Pas Guillaume and de la Bodinais. A 5.5 km loop for the whole family to discover the Oder fountain, the Pas du Saint oratory and the Bodinais pond.

Auf kleinen, grasbewachsenen und bewaldeten Wegen treffen Sie auf drei Bäche: den Rouillet-Bach, den Pas Guillaume-Bach und den Bodinais-Bach. Ein 5,5 km langer Rundweg für die ganze Familie, auf dem Sie den Brunnen von Oder, das Oratorium von Pas du Saint und den Teich von Bodinais entdecken können.

Neem de korte, met gras begroeide, beboste paden en ontdek 3 beken: de Rouillet, Pas Guillaume en Bodinais beken. Een lus van 5,5 km voor het hele gezin om de fontein van de Oder, het oratorium van de Pas du Saint en de vijver van Bodinais te ontdekken.

Recorra los senderos cortos, herbosos y arbolados y descubra 3 arroyos: el arroyo Rouillet, el arroyo Pas Guillaume y el arroyo Bodinais. Un bucle de 5,5 km para toda la familia para descubrir la fuente del Oder, el oratorio del Pas du Saint y el estanque del Bodinais.

Percorrete i brevi sentieri erbosi e boscosi e scoprite 3 ruscelli: il Rouillet, il Pas Guillaume e il Bodinais. Un anello di 5,5 km per tutta la famiglia per scoprire la fontana dell'Oder, l'oratorio del Pas du Saint e lo stagno di Bodinais.