Circuit des quatorze ponts et sept écluses – Briare

Au cours de cet itinéraire, prenez le temps de (re)découvrir l’histoire qui imprègne les lieux de la charmante ville de Briare. Surnommée la "cité des émaux", la ville présente de nombreux témoignages encore bien vivants de son riche passé ! Tout au long de cet itinéraire, qui s'étend sur près de 25 km, partez à la découverte de quatorze ponts et sept écluses au cœur d’espaces naturels exceptionnels. Alors, qu'attendez-vous ? Venez profiter de moments simples et conviviaux à partager entre amis ! 😊 PS : Le saviez-vous ? Le pont-canal de Briare, construit en 1896, est le plus ancien de France ! Il figure même aujourd’hui parmi les plus grands du monde (eh oui, avec ses 662 mètres de long, difficile de rivaliser).

On this itinerary, take the time to (re)discover the history that permeates the charming town of Briare. Nicknamed the "City of Enamels", the town boasts many living testimonies to its rich past! Along the 25 km itinerary, discover the fourteen bridges and seven locks in the heart of exceptional natural surroundings. So what are you waiting for? Come and enjoy some simple, convivial moments to share with friends! :) PS: Did you know? The Briare canal-bridge, built in 1896, is the oldest canal in France! Today, it's one of the biggest in the world (and yes, at 662 metres long, it's hard to beat it).

Nehmen Sie sich auf dieser Route die Zeit, die Geschichte (wieder) zu entdecken, die die Orte der charmanten Stadt Briare durchdringt. Die Stadt, die auch als "Stadt der Emaille" bezeichnet wird, bietet zahlreiche noch heute lebendige Zeugnisse ihrer reichen Vergangenheit! Entdecken Sie auf der 25 km langen Strecke vierzehn Brücken und sieben Schleusen inmitten außergewöhnlicher Naturgebiete. Worauf warten Sie also noch? Genießen Sie einfache und gesellige Momente, die Sie mit Freunden teilen können! :) PS: Wussten Sie schon? Die 1896 erbaute Kanalbrücke von Briare ist der älteste Kanal Frankreichs! Sie zählt heute sogar zu den größten der Welt (und ja, mit ihren 662 Metern Länge ist sie schwer zu übertreffen).

Neem op deze route de tijd om de geschiedenis van het charmante stadje Briare te (her)ontdekken. Met de bijnaam "stad van het email" getuigt de stad van een rijk verleden dat nog steeds springlevend is! Langs de route, die bijna 25 km lang is, ontdek je veertien bruggen en zeven sluizen in het hart van een uitzonderlijke natuurlijke omgeving. Waar wacht je nog op? Kom en geniet van enkele eenvoudige, gezellige momenten om te delen met vrienden! :) PS: Wist je dat? De kanaalbrug van Briare, gebouwd in 1896, het oudste kanaal van Frankrijk is! Het is nu een van de grootste ter wereld (en ja, met een lengte van 662 meter is hij moeilijk te overtreffen).

En este itinerario, tómese su tiempo para (re)descubrir la historia que impregna la encantadora ciudad de Briare. Apodada la "ciudad del esmalte", es testigo de un rico pasado que sigue vivo A lo largo del recorrido, de casi 25 km, descubrirá catorce puentes y siete esclusas en el corazón de un marco natural excepcional. ¿A qué espera? Venga y disfrute de momentos sencillos y agradables para compartir con los amigos :) PD: ¿Lo sabía? El puente del canal de Briare, construido en 1896, es el más antiguo de Francia Actualmente es uno de los más grandes del mundo (y sí, con sus 662 metros de longitud es difícil de superar).

In questo itinerario, prendetevi il tempo per (ri)scoprire la storia che permea l'affascinante città di Briare. Soprannominata la "città dello smalto", la città è testimone di un ricco passato che è ancora molto vivo! Lungo il percorso, lungo quasi 25 km, scoprirete quattordici ponti e sette chiuse nel cuore di una natura eccezionale. Cosa state aspettando? Venite a godervi dei momenti semplici e conviviali da condividere con gli amici! :) PS: Lo sapevate? Il ponte del canale di Briare, costruito nel 1896, è il più antico canale di Francia! Oggi è uno dei più grandi al mondo (e sì, con i suoi 662 metri di lunghezza è difficile da battere).