Circuit de randonnée des 4 villages – Betschdorf

Ce parcours pédestre de 15 kilomètres valorise le patrimoine et le charme des villages de Betschdorf, Schwabwiller, Reimerswiller et Kuhlendorf. Tout au long de l’itinéraire, vous traversez des paysages mêlant champs, forêts et vergers caractéristiques de l’Alsace Verte. Cette randonnée offre une immersion au cœur de la vie rurale et de l’histoire locale.

This 15-kilometer walking trail highlights the heritage and charm of the villages of Betschdorf, Schwabwiller, Reimerswiller and Kuhlendorf. Along the way, you'll pass through a landscape of fields, forests and orchards characteristic of Alsace Verte. This hike takes you right to the heart of rural life and local history.

Dieser 15 km lange Wanderweg erschließt das Kulturerbe und den Charme der Dörfer Betschdorf, Schwabwiller, Reimerswiller und Kuhlendorf. Auf der gesamten Strecke durchqueren Sie Landschaften mit Feldern, Wäldern und Obstgärten, die für das Grüne Elsass charakteristisch sind. Diese Wanderung bietet Ihnen die Möglichkeit, in das ländliche Leben und die lokale Geschichte einzutauchen.

Deze wandeling van 15 kilometer belicht het erfgoed en de charme van de dorpen Betschdorf, Schwabwiller, Reimerswiller en Kuhlendorf. Onderweg komt u door een landschap van velden, bossen en boomgaarden dat typisch is voor Alsace Verte. Deze wandeling neemt je mee naar het hart van het plattelandsleven en de plaatselijke geschiedenis.

Este paseo de 15 kilómetros pone de relieve el patrimonio y el encanto de los pueblos de Betschdorf, Schwabwiller, Reimerswiller y Kuhlendorf. Por el camino, atravesará un paisaje de campos, bosques y huertos típico de la Alsacia Verde. Este paseo le llevará al corazón de la vida rural y de la historia local.

Questa passeggiata di 15 chilometri mette in luce il patrimonio e il fascino dei villaggi di Betschdorf, Schwabwiller, Reimerswiller e Kuhlendorf. Lungo il percorso, attraverserete un paesaggio di campi, boschi e frutteti tipico dell'Alsazia Verte. Questa passeggiata vi porterà nel cuore della vita rurale e della storia locale.