Description
Situé à Plumelec, terre de cyclisme de 2 750 habitants, ce beau parcours vous fera découvrir les chemins creux de la commune et vous donnera un aperçu du riche patrimoine historique et naturel de la commune. Le fléchage à suivre est indiqué par des balisages plastiques (deux ronds et un triangle jaune). La pointe du triangle indique la direction à suivre. Ce balisage répond aux normes de la Fédération française de cyclotourisme (voir photo). Rendez-vous sur le site internet de la Destination Brocéliande pour donner votre avis sur ce circuit et découvrir les autres balades et randonnées du territoire : www.broceliande-vacances.com
English
Located in Plumelec, a cycling town with a population of 2,750, this beautiful route will take you through the village's lanes and give you an insight into its rich historical and natural heritage. The route is signposted by plastic markers (two circles and a yellow triangle). The point of the triangle indicates the direction to follow. These markers meet the standards of the French Cycling Federation (see photo). Visit the Destination Brocéliande website to give your opinion on this circuit and discover other walks and hikes in the area: www.broceliande-vacances.com
Deutsch
Diese schöne Strecke befindet sich in Plumelec, einem Radfahrerland mit 2 750 Einwohnern. Sie führt Sie durch die Hohlwege der Gemeinde und gibt Ihnen einen Einblick in das reiche historische und natürliche Erbe der Gemeinde. Die zu befolgende Beschilderung ist durch Plastikmarkierungen (zwei runde und ein gelbes Dreieck) gekennzeichnet. Die Spitze des Dreiecks gibt die Richtung an, der Sie folgen müssen. Diese Markierung entspricht den Normen der Fédération française de cyclotourisme (siehe Foto). Besuchen Sie die Website der Destination Brocéliande, um Ihre Meinung zu dieser Tour zu äußern und andere Spaziergänge und Wanderungen des Gebiets zu entdecken: www.broceliande-vacances.com
Dutch
Deze prachtige route ligt in Plumelec, een fietsstadje met 2750 inwoners, en laat je de lokale holle wegen ontdekken en geeft je inzicht in het rijke historische en natuurlijke erfgoed van de stad. De route is bewegwijzerd met plastic markeringen (twee cirkels en een gele driehoek). De punt van de driehoek geeft de te volgen richting aan. Deze bewegwijzering voldoet aan de normen van de Fédération française de cyclotourisme (zie foto). Bezoek de website Destination Brocéliande om je mening over deze route te geven en meer te weten te komen over andere wandelingen en trektochten in de omgeving: www.broceliande-vacances.com
Español
Situada en Plumelec, una localidad ciclista de 2.750 habitantes, esta hermosa ruta le ayudará a descubrir las callejuelas hundidas de la zona y le permitirá conocer el rico patrimonio histórico y natural de la ciudad. La ruta está señalizada con balizas de plástico (dos círculos y un triángulo amarillo). La punta del triángulo indica la dirección a seguir. Esta señalización cumple las normas de la Fédération française de cyclotourisme (ver foto). Visite la página web Destino Brocéliande para opinar sobre esta ruta y conocer otros paseos y excursiones de la zona: www.broceliande-vacances.com
Italiano
Situato a Plumelec, una città ciclistica con una popolazione di 2.750 abitanti, questo bellissimo percorso vi farà scoprire i vicoli sotterranei locali e vi darà un'idea del ricco patrimonio storico e naturale della città. Il percorso è segnalato da cartelli di plastica (due cerchi e un triangolo giallo). La punta del triangolo indica la direzione da seguire. Questa segnaletica è conforme agli standard della Fédération française de cyclotourisme (vedi foto). Visitate il sito web di Destination Brocéliande per esprimere il vostro parere su questo itinerario e per conoscere altre passeggiate ed escursioni nella zona: www.broceliande-vacances.com