Circuit de la Chapelle Saint-Joseph – Thury-Harcourt-le-Hom

Circuit de 28km au départ de Thury-Harcourt Le Hom passant par les lieux emblématiques suivants : site naturel de la boucle du Hom, les ruines du Château d'Harcourt, la tannerie Tabourel à Thury-Harcourt ainsi que les chapelles St Joseph et St Bénin.

A 28km trail leaving from Thury-Harcourt Le Hom and taking you past the following prime sites: the Hom loop, the ruins of the Château d'Harcourt, the Tabourel tannery in Thury-Harcourt, and the St. Joseph and St. Benin chapels.

28 km lange Strecke ab Thury-Harcourt Le Hom, die an folgenden symbolträchtigen Orten vorbeiführt: Naturgebiet der Schleife von Le Hom, die Ruinen des Schlosses von Harcourt, die Gerberei Tabourel in Thury-Harcourt sowie die Kapellen St Joseph und St Bénin.

Een circuit van 28 km dat begint in Thury-Harcourt Le Hom en langs de volgende emblematische plaatsen loopt: de natuurlijke site van de lus van Le Hom, de ruïnes van het Château d'Harcourt, de leerlooierij Tabourel in Thury-Harcourt en de kapellen van St Joseph en St Bénin.

Un circuito de 28 km que parte de Thury-Harcourt Le Hom y pasa por los siguientes lugares emblemáticos: el paraje natural del bucle de Le Hom, las ruinas del Château d'Harcourt, la curtiduría de Tabourel en Thury-Harcourt, así como las capillas de St Joseph y St Bénin.

Un circuito di 28 km che parte da Thury-Harcourt Le Hom e attraversa i seguenti luoghi emblematici: il sito naturale dell'anello di Le Hom, le rovine del castello di Harcourt, la conceria Tabourel a Thury-Harcourt e le cappelle di San Giuseppe e San Bénin.