Circuit de cyclotourisme: Boucle famille vers l'Ecomusée et le parc du Petit Prince – Guebwiller

Ce parcours sans difficultés vous permettra de vous rendre jusqu’à l’Écomusée. Vous y découvrirez un authentique village alsacien reconstitué avec de nombreuses animations. À quelques kilomètres, se situe le parc du Petit Prince ; le premier parc d’attraction aérien au monde qui constituera une halte parfaite si vous vous promenez avec des enfants. Topoguide disponible gratuitement à l'Office de Tourisme de Guebwiller

This easy route will take you all the way to the Ecomuseum. You will discover an authentic reconstructed Alsatian village with many animations. Just a few kilometres away is the Little Prince Park; the world's first aerial amusement park that will be a perfect stopover if you are walking with children. Topoguide available free of charge at the Tourist Office of Guebwiller

Auf dieser unproblematischen Strecke können Sie bis zum Ecomusée gelangen. Dort werden Sie ein authentisches, nachgebautes elsässisches Dorf mit zahlreichen Animationen entdecken. Nur wenige Kilometer entfernt befindet sich der Parc du Petit Prince, der erste Luftattraktionspark der Welt. Topoguide ist kostenlos im Office de Tourisme de Guebwiller erhältlich

Deze gemakkelijke route brengt u naar het Ecomuseum. U zult een authentiek Elzasser dorp ontdekken dat is gereconstrueerd met talrijke animaties. Op enkele kilometers afstand ligt het Little Prince Park, het eerste luchtpretpark ter wereld, een perfecte tussenstop als u met kinderen wandelt. Topogids gratis verkrijgbaar bij het toeristenbureau van Guebwiller

Esta sencilla ruta le llevará al Ecomuseo. Descubrirá un auténtico pueblo alsaciano reconstruido con numerosas animaciones. A pocos kilómetros se encuentra el Parque del Principito, el primer parque de atracciones aéreo del mundo, que es una parada perfecta si se viaja con niños. Topoguía disponible gratuitamente en la Oficina de Turismo de Guebwiller

Questo facile percorso vi porterà all'Ecomuseo. Scoprirete un autentico villaggio alsaziano ricostruito con numerose animazioni. A pochi chilometri di distanza si trova il Parco del Piccolo Principe, il primo parco divertimenti aereo del mondo, una tappa perfetta per chi viaggia con i bambini. Topoguide disponibile gratuitamente presso l'Ufficio del Turismo di Guebwiller