Description
Située au cœur de la plaine d’Alsace, l’Ill*Wald est une réserve naturelle exceptionnelle, tant par sa nature (zone humide reconnue au niveau européen) que par son fonctionnement (inondations annuelles spectaculaires). Véritable poumon vert de la ville, l’Ill*Wald abrite une faune et une flore remarquables, et recèle de nombreux trésors qui se révèlent au promeneur fil de ses sentiers. Au détour d’un chemin, vous pourrez faire des rencontres surprenantes et inattendues. Vous aurez peut-être la chance d’apercevoir quelques individus de la plus importante population sauvage de daims en France. Venez découvrir cette réserve naturelle du Ried de Sélestat ! Elle vous séduira à coup sûr ! Accessible en poussette : tout terrain
English
Located in the heart of the Alsace plain, the Ill*Wald is an exceptional natural reserve, both by its nature (wetland recognized at the European level) and by its functioning (spectacular annual floods). The Ill*Wald is a real green lung for the city, home to a remarkable fauna and flora, and conceals many treasures that are revealed to the walker along its paths. At the bend in the path, you can have surprising and unexpected encounters. You may be lucky enough to spot some of the largest wild population of fallow deer in France. Come and discover this nature reserve in the Ried de Sélestat! It will seduce you for sure! Accessible with a stroller : all terrain
Deutsch
Im Herzen der elsässischen Ebene gelegen, ist der Ill*Wald ein außergewöhnliches Naturschutzgebiet, sowohl aufgrund seiner Natur (europaweit anerkanntes Feuchtgebiet) als auch aufgrund seiner Funktionsweise (spektakuläre jährliche Überschwemmungen). Als grüne Lunge der Stadt beherbergt der Ill*Wald eine bemerkenswerte Flora und Fauna und birgt zahlreiche Schätze, die sich dem Wanderer auf seinen Pfaden offenbaren. Auf dem Weg können Sie überraschende und unerwartete Begegnungen machen. Vielleicht haben Sie das Glück, einige Exemplare der größten wilden Damhirschpopulation Frankreichs zu erblicken. Entdecken Sie dieses Naturschutzgebiet im Ried de Sélestat! Es wird Sie mit Sicherheit begeistern! Kinderwagengerecht: Geländegängig
Dutch
Het Ill*Wald, gelegen in het hart van de vlakte van de Elzas, is een uitzonderlijk natuurgebied, zowel wat betreft zijn aard (op Europees niveau erkend wetland) als zijn werking (spectaculaire jaarlijkse overstromingen). Het Ill*Wald is een echte groene long voor de stad, herbergt een opmerkelijke fauna en flora en verbergt vele schatten die de wandelaar langs de paden te zien krijgt. In de bocht van het pad kunt u verrassende en onverwachte ontmoetingen hebben. U kunt het geluk hebben de grootste wilde populatie damherten van Frankrijk te zien. Kom dit natuurgebied in de Ried de Sélestat ontdekken! U zult zeker gecharmeerd zijn! Toegankelijk voor kinderwagens: alle terreinen
Español
Situado en el corazón de la llanura alsaciana, el Ill*Wald es una reserva natural excepcional, tanto por su naturaleza (humedal reconocido a nivel europeo) como por su funcionamiento (espectaculares inundaciones anuales). El Ill*Wald es un auténtico pulmón verde para la ciudad, alberga una fauna y flora notables y esconde numerosos tesoros que se revelan al paseante a lo largo de sus senderos. En los recodos del camino, puede que tenga encuentros sorprendentes e inesperados. Tal vez tenga la suerte de avistar una de las mayores poblaciones salvajes de gamos de Francia. Venga a descubrir esta reserva natural en el Ried de Sélestat Le encantará Accesible con cochecito: todo terreno
Italiano
Situato nel cuore della pianura alsaziana, l'Ill*Wald è una riserva naturale eccezionale, sia per la sua natura (zona umida riconosciuta a livello europeo) che per il suo funzionamento (spettacolare inondazione annuale). L'Ill*Wald è un vero e proprio polmone verde per la città, ospita una fauna e una flora notevoli e nasconde molti tesori che si rivelano ai camminatori lungo i suoi sentieri. Alle curve del sentiero si possono fare incontri sorprendenti e inaspettati. Potreste avere la fortuna di avvistare una delle più grandi popolazioni selvatiche di daini in Francia. Venite a scoprire questa riserva naturale nel Ried de Sélestat! Rimarrete sicuramente affascinati! Accessibile con passeggino: tutto il terreno