Description
Dans le décor naturel et préservé du parc du Château de Campagne, testez vos limites avec un parcours de course d’orientation niveau difficile. Munis de votre carte, partez à la recherche de 13 balises judicieusement et parfois malicieusement dissimulées. Entre passages discrets, changements de relief et indices subtils, chaque balise sera une véritable conquête. Une expérience exigeante, parfaite pour les passionnés d’orientation en quête de précision, de stratégie et d’adrénaline.
English
In the natural, unspoilt setting of the Château de Campagne park, test your limits on a challenging orienteering course. Armed with your map, set off in search of 13 cleverly and sometimes mischievously hidden markers. Between discreet passages, changes in terrain and subtle clues, each marker will be a real conquest. A demanding experience, perfect for orienteering enthusiasts in search of precision, strategy and adrenalin.
Deutsch
In der natürlichen und unberührten Umgebung des Parks von Château de Campagne können Sie Ihre Grenzen mit einem Orientierungslauf der schwierigen Art testen. Mit Ihrer Karte machen Sie sich auf die Suche nach 13 klug und manchmal auch böswillig versteckten Markierungen. Zwischen diskreten Passagen, Reliefveränderungen und subtilen Hinweisen ist jede Markierung eine echte Eroberung. Ein anspruchsvolles Erlebnis, perfekt für Orientierungsliebhaber, die auf der Suche nach Präzision, Strategie und Adrenalin sind.
Dutch
In de natuurlijke, ongerepte omgeving van het Château de Campagne park, test je je grenzen op een uitdagend oriëntatieparcours. Gewapend met je kaart ga je op zoek naar 13 slim en soms ondeugend verborgen markers. Tussen discrete doorgangen, veranderingen in het terrein en subtiele aanwijzingen wordt elke markering een echte verovering. Een veeleisende ervaring, perfect voor oriëntatieliefhebbers die op zoek zijn naar precisie, strategie en adrenaline.
Español
En el entorno natural y virgen del parque del Château de Campagne, ponga a prueba sus límites en un desafiante recorrido de orientación. Armado con su mapa, salga en busca de 13 balizas ingeniosa y a veces pícaramente escondidas. Entre pasajes discretos, cambios de terreno y pistas sutiles, cada baliza será una auténtica conquista. Una experiencia exigente, perfecta para los aficionados a la orientación que buscan precisión, estrategia y adrenalina.
Italiano
Nella cornice naturale e incontaminata del parco di Château de Campagne, mettete alla prova i vostri limiti su un impegnativo percorso di orienteering. Armati di mappa, partite alla ricerca di 13 punti nascosti in modo intelligente e talvolta malizioso. Tra passaggi discreti, cambi di terreno e sottili indizi, ogni segnalino sarà una vera e propria conquista. Un'esperienza impegnativa, perfetta per gli appassionati di orienteering in cerca di precisione, strategia e adrenalina.