Circuit course d'orientation – parcours jaune – Campagne

Dans le cadre enchanteur du parc du Château de Campagne, venez relever le défi d’un parcours de course d’orientation niveau moyen. Armé de votre carte, partez à la recherche de 12 balises habilement dissimulées entre allées, clairières et sous-bois. Observation, sens de l’itinéraire et réflexion seront vos meilleurs alliés pour mener à bien cette aventure sportive et ludique, idéale pour combiner plaisir de la nature et goût du challenge.

Come and take up the challenge of a medium-level orienteering course in the enchanting grounds of the Château de Campagne. Armed with your map, set off in search of 12 beacons cleverly hidden between paths, clearings and undergrowth. Observation, a sense of itinerary and reflection will be your best allies in completing this sporting and fun adventure, ideal for combining the pleasure of nature with a taste for challenge.

Stellen Sie sich der Herausforderung eines Orientierungslaufs auf mittlerem Niveau im zauberhaften Park des Château de Campagne. Mit Ihrer Karte bewaffnet machen Sie sich auf die Suche nach 12 Markierungen, die geschickt zwischen Alleen, Lichtungen und Unterholz versteckt sind. Beobachten Sie die Umgebung und denken Sie nach, um dieses sportliche und spielerische Abenteuer zu meistern, bei dem Sie Naturgenuss und Herausforderung miteinander verbinden können.

Ga de uitdaging aan van een oriëntatieloop van gemiddeld niveau op het betoverende terrein van Château de Campagne. Gewapend met uw kaart gaat u op zoek naar 12 bakens die slim verborgen liggen tussen paden, open plekken en kreupelhout. Observatie, gevoel voor de route en reflectie zijn je beste bondgenoten bij het volbrengen van dit sportieve en ludieke avontuur, ideaal om natuurgenot te combineren met zin in een uitdaging.

Acepte el reto de un recorrido de orientación de nivel medio en los encantadores terrenos del Château de Campagne. Armado con su mapa, salga en busca de 12 balizas hábilmente escondidas entre senderos, claros y maleza. La observación, el sentido del recorrido y la reflexión serán sus mejores aliados para completar esta aventura deportiva y lúdica, ideal para combinar el disfrute de la naturaleza con el gusto por el desafío.

Venite ad affrontare la sfida di un percorso di orienteering di medio livello nell'incantevole parco di Château de Campagne. Armati di mappa, partite alla ricerca di 12 fari abilmente nascosti tra sentieri, radure e sottobosco. L'osservazione, il senso del percorso e la riflessione saranno i vostri migliori alleati per portare a termine questa avventura sportiva e divertente, ideale per unire l'amore per la natura al gusto della sfida.