Français
Une balade autour de trois châteaux : Taillebourg, la Forêt et le Péré. Le premier, dominant la Charente, a réuni jusqu’à 37 paroisses. Maintes fois pris et repris durant la guerre de cent ans il fut démoli au XVe siècle.
English
A walk around three châteaux: Taillebourg, la Forêt and le Péré. The first, overlooking the Charente, was home to as many as 37 parishes. Taken and retaken many times during the Hundred Years' War, it was demolished in the 15th century.
Deutsch
Ein Spaziergang rund um drei Schlösser: Taillebourg, la Forêt und le Péré. Die erste, die die Charente überragt, vereinte bis zu 37 Kirchengemeinden. Während des Hundertjährigen Krieges wurde es mehrmals eingenommen und zurückerobert und im 15.
Dutch
Een wandeling langs drie kastelen: Taillebourg, la Forêt en le Péré. Het eerste, dat uitkijkt over de Charente, was de thuisbasis van wel 37 parochies. Het werd vele malen ingenomen tijdens de Honderdjarige Oorlog en in de 15e eeuw afgebroken.
Español
Un paseo por tres castillos: Taillebourg, la Forêt y le Péré. El primero, que domina la Charente, albergó hasta 37 parroquias. Tomado y retomado varias veces durante la Guerra de los Cien Años, fue demolido en el siglo XV.
Italiano
Una passeggiata intorno a tre castelli: Taillebourg, la Forêt e le Péré. Il primo, affacciato sulla Charente, ospitava fino a 37 parrocchie. Preso e ripreso più volte durante la Guerra dei Cento Anni, fu demolito nel XV secolo.
